E-Jun Lee - 这样的我 - перевод текста песни на английский

这样的我 - E-Jun Leeперевод на английский




这样的我
She is like that
没有人看过我流泪
No one has ever seen me cry
以为我从来不懂伤悲
You thought I was never sad
就像在秋天没有冷的感觉
Like there is no cold feeling in autumn
没有人听说我爱谁
No one has heard who I love
以为我寂寞也无所谓
You thought I was okay with loneliness
不知道孤独的时候
Not knowing when I'm lonely
谁来安慰
Who will comfort me
是不是该对你绽放甜美的笑脸
Should I show you a sweet smile
收藏起冰冷的容颜
Hiding my cold face
也许这样的我
Maybe this me
并不算完完全全的我
Isn't the complete me
就能换来些爱怜
Can get some love
是不是穿梭在肩碰肩的地下铁
Should I squeeze into the crowded subway
冲淡我寂寞的感觉
To dilute my lonely feeling
也许这样的我
Maybe this me
是一个不折不扣的我
Is a genuine me
何必在乎为谁去改变
Why bother to change for whom
没有人看过我流泪
No one has ever seen me cry
以为我从来不懂伤悲
You thought I was never sad
就像在秋天没有冷的感觉
Like there is no cold feeling in autumn
没有人听说我爱谁
No one has heard who I love
以为我寂寞也无所谓
You thought I was okay with loneliness
不知道孤独的时候
Not knowing when I'm lonely
谁来安慰
Who will comfort me
是不是该对你绽放甜美的笑脸
Should I show you a sweet smile
收藏起冰冷的容颜
Hiding my cold face
也许这样的我
Maybe this me
并不算完完全全的我
Isn't the complete me
就能换来些爱怜
Can get some love
是不是穿梭在肩碰肩的地下铁
Should I squeeze into the crowded subway
冲淡我寂寞的感觉
To dilute my lonely feeling
也许这样的我
Maybe this me
是一个不折不扣的我
Is a genuine me
何必在乎为谁去改变
Why bother to change for whom
是不是该对你绽放甜美的笑脸
Should I show you a sweet smile
收藏起冰冷的容颜
Hiding my cold face
也许这样的我
Maybe this me
并不算完完全全的我
Isn't the complete me
就能换来些爱怜
Can get some love
是不是穿梭在肩碰肩的地下铁
Should I squeeze into the crowded subway
冲淡我寂寞的感觉
To dilute my lonely feeling
也许这样的我
Maybe this me
是一个不折不扣的我
Is a genuine me
何必在乎为谁去改变
Why bother to change for whom






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.