Текст и перевод песни E-Jun Lee - 追星

追星

我有天 我有地
我有爱 我有情
谁还我天 还我地
还我爱 还我情

天上的星星在哪里 地上的眼睛在找寻
追我所爱的一颗星 一生一世不停
天上的彩虹看不清 地上的孩子在哭泣
看似有情的世界里 几颗不变的心

天你不要不懂我的心
我宁愿我是一片云

我有天 我有地
我有爱 我有情
谁还我天 还我地
还我爱 还我情

天上的星星在哪里 地上的眼睛在找寻
追我所爱的一颗星 一生一世不停
天上的彩虹看不清 地上的孩子在哭泣
看似有情的世界里 几颗不变的心

天上的星星在哪里 地上的眼睛在找寻
追我所爱的一颗星 一生一世不停
天上的星星在哪里 地上的眼睛在找寻
天上的彩虹看不清 地上的孩子哭泣有谁在听

天上的星星在哪里 地上的眼睛在找寻
追我所爱的一颗星 一生一世不停
天上的星星在哪里 地上的眼睛在找寻
天上的彩虹看不清 地上的孩子哭泣有谁在听

Poursuivre une étoile

J'ai le ciel, j'ai la terre
J'ai l'amour, j'ai le cœur
Qui me rendra le ciel, la terre
Qui me rendra l'amour, le cœur

Où sont les étoiles dans le ciel ? Les yeux sur terre les cherchent
Je poursuis l'étoile que j'aime, toute ma vie, sans jamais m'arrêter
L'arc-en-ciel dans le ciel est flou, les enfants sur terre pleurent
Dans un monde apparemment plein d'amour, quelques cœurs restent immuables

Ciel, ne comprends-tu pas mon cœur ?
Je préférerais être un nuage

J'ai le ciel, j'ai la terre
J'ai l'amour, j'ai le cœur
Qui me rendra le ciel, la terre
Qui me rendra l'amour, le cœur

Où sont les étoiles dans le ciel ? Les yeux sur terre les cherchent
Je poursuis l'étoile que j'aime, toute ma vie, sans jamais m'arrêter
L'arc-en-ciel dans le ciel est flou, les enfants sur terre pleurent
Dans un monde apparemment plein d'amour, quelques cœurs restent immuables

Où sont les étoiles dans le ciel ? Les yeux sur terre les cherchent
Je poursuis l'étoile que j'aime, toute ma vie, sans jamais m'arrêter
Où sont les étoiles dans le ciel ? Les yeux sur terre les cherchent
L'arc-en-ciel dans le ciel est flou, les enfants sur terre pleurent, qui les écoute ?

Où sont les étoiles dans le ciel ? Les yeux sur terre les cherchent
Je poursuis l'étoile que j'aime, toute ma vie, sans jamais m'arrêter
Où sont les étoiles dans le ciel ? Les yeux sur terre les cherchent
L'arc-en-ciel dans le ciel est flou, les enfants sur terre pleurent, qui les écoute ?