Текст и перевод песни E-Jun Lee - Sunset After the Rain
我叹息着时间的界限
I
lamented
the
boundaries
of
time,
转身走过后落叶纷飞
And
as
I
turned
and
walked
away,
fallen
leaves
swirled.
总在微笑瞬间
Always
in
the
fleeting
moments
of
a
smile,
思念悄然漫延
Longing
quietly
spread,
回忆都
不肯片刻闭眼
Memories
refused
to
close
their
eyes
for
a
moment.
比较谁比谁付出多一些
Comparing
who
gave
more,
隐藏不了最心底的空缺
Unable
to
hide
the
emptiness
deep
within
my
heart.
爱过了才明白
Only
after
loving
did
I
realize,
你我在不同世界
You
and
I
are
in
different
worlds.
雨后的夕阳
The
sunset
after
the
rain,
伪装着希望
Disguising
hope,
在日落前挥别了悲伤
Bidding
farewell
to
sorrow
before
the
sun
sets.
跨越过时差
Crossing
time
zones,
我在眼泪中成长
I
grew
through
my
tears,
放下了遗憾
Letting
go
of
regrets,
找回自己真实的模样
Rediscovering
my
true
self.
那些信誓旦旦的永远
Those
vows
of
forever,
沉默飘散在谎言之间
Silence
drifted
in
the
midst
of
lies.
无法愈合的心碎
My
shattered
heart
cannot
heal,
背对背无药可解
Back
to
back,
there
is
no
cure.
你的好我会好好纪念
I
will
cherish
your
kindness.
相遇的灿烂已经找不回
The
brilliance
of
our
encounter
can
no
longer
be
found.
逞强的原谅走不到结尾
Forced
forgiveness
cannot
reach
the
end.
就停在这一页
Let's
stop
on
this
page,
爱原来是种成全
For
love
turns
out
to
be
a
kind
of
fulfillment.
雨后的夕阳
The
sunset
after
the
rain,
伪装着希望
Disguising
hope,
在日落前挥别了悲伤
Bidding
farewell
to
sorrow
before
the
sun
sets.
跨越过时差
Crossing
time
zones,
我在眼泪中成长
I
grew
through
my
tears,
放下了遗憾
Letting
go
of
regrets,
找回自己真实的模样
Rediscovering
my
true
self.
雨后的夕阳
The
sunset
after
the
rain,
伪装着希望
Disguising
hope,
在日落前挥别了悲伤
Bidding
farewell
to
sorrow
before
the
sun
sets.
跨越过时差
Crossing
time
zones,
我在眼泪中成长
I
grew
through
my
tears,
放下了遗憾
Letting
go
of
regrets,
找回自己真实的模样
Rediscovering
my
true
self.
La
la
la
la,
la
la
la
la
La
la
la
la,
la
la
la
la
跨越过时差
Crossing
time
zones,
我在眼泪中成长
I
grew
through
my
tears,
放下了遗憾
Letting
go
of
regrets,
找回自己真实的模样
Rediscovering
my
true
self.
雨后的夕阳
The
sunset
after
the
rain,
终于学会了勇敢
I
finally
learned
to
be
brave.
日出那一端
On
the
other
side
of
the
sunrise,
会有我最纯真的温暖
I
will
find
my
purest
warmth.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.