Текст и перевод песни E-Jun Lee - 願賭服輸
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
唱:李翊君
Chanté
par :
Lee
Yik-jun
我们的世界一片灰色荒芜
Notre
monde
est
gris
et
dévasté
深陷迷雾看不到幸福
Pris
dans
le
brouillard,
nous
ne
voyons
pas
le
bonheur
牵着手却各自孤独
Nous
nous
tenons
la
main,
mais
nous
sommes
seuls
原来你把我当作赌注
Tu
m’as
utilisé
comme
une
mise
我们也曾经编织爱情地图
Nous
avons
un
jour
tracé
une
carte
de
notre
amour
何苦走到伤害的地步
Pourquoi
aller
jusqu’à
la
blessure ?
不如勇敢交换幸福
Soyons
courageux
et
échangeons
le
bonheur
在黑夜里将悲伤放逐
Chassons
la
tristesse
dans
la
nuit
爱上你不是谁的错误
Tomber
amoureuse
de
toi
n’est
pas
une
erreur
de
qui
que
ce
soit
就当作是我愿赌服输
Considère
cela
comme
un
pari
perdu
de
ma
part
爱让心中毒成为你的信徒
L’amour
a
transformé
le
poison
dans
mon
cœur
en
ton
disciple
爱上你不是走上迷途
Tomber
amoureuse
de
toi
n’est
pas
une
erreur
de
parcours
一切都是我愿赌服输
Tout
cela
est
un
pari
perdu
de
ma
part
回到寂寞旅途被回忆埋伏
Retour
au
voyage
solitaire,
pris
au
piège
des
souvenirs
我们的世界一片灰色荒芜
Notre
monde
est
gris
et
dévasté
深陷迷雾看不到幸福
Pris
dans
le
brouillard,
nous
ne
voyons
pas
le
bonheur
牵着手却各自孤独
Nous
nous
tenons
la
main,
mais
nous
sommes
seuls
原来你把我当作赌注
Tu
m’as
utilisé
comme
une
mise
我们也曾经编织爱情地图
Nous
avons
un
jour
tracé
une
carte
de
notre
amour
何苦走到伤害的地步
Pourquoi
aller
jusqu’à
la
blessure ?
不如勇敢交换幸福
Soyons
courageux
et
échangeons
le
bonheur
在黑夜里将悲伤放逐
Chassons
la
tristesse
dans
la
nuit
爱上你不是谁的错误
Tomber
amoureuse
de
toi
n’est
pas
une
erreur
de
qui
que
ce
soit
就当作是我愿赌服输
Considère
cela
comme
un
pari
perdu
de
ma
part
爱让心中毒成为你的信徒
L’amour
a
transformé
le
poison
dans
mon
cœur
en
ton
disciple
爱上你不是走上迷途
Tomber
amoureuse
de
toi
n’est
pas
une
erreur
de
parcours
一切都是我愿赌服输
Tout
cela
est
un
pari
perdu
de
ma
part
回到寂寞旅途被回忆埋伏
Retour
au
voyage
solitaire,
pris
au
piège
des
souvenirs
爱上你不是谁的错误
Tomber
amoureuse
de
toi
n’est
pas
une
erreur
de
qui
que
ce
soit
就当作是我愿赌服输
Considère
cela
comme
un
pari
perdu
de
ma
part
爱让心中毒成为你的信徒
L’amour
a
transformé
le
poison
dans
mon
cœur
en
ton
disciple
爱上你不是走上迷途
Tomber
amoureuse
de
toi
n’est
pas
une
erreur
de
parcours
一切都是我愿赌服输
Tout
cela
est
un
pari
perdu
de
ma
part
回到寂寞旅途被回忆埋伏
Retour
au
voyage
solitaire,
pris
au
piège
des
souvenirs
我该庆祝
没带走
全部
Je
devrais
fêter
que
je
n’ai
pas
tout
emporté
avec
moi
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
願賭服輸
дата релиза
03-07-2013
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.