风凄凄意绵绵 - E-Jun Lee перевод на немецкий

风凄凄意绵绵

还记得那年离别时
忍住我满眶泪珠
雨蒙蒙冷风凄凄 显得更凄迷
山盟海誓浓情蜜意 为何你都已忘记
留给我创痛回忆 凭添我孤寂

还记得往日甜如蜜 如今我空虚无依
你说过此情不移 难道你已忘记
虽然你是忘情负义
我仍然永远爱你
整日里我所想念 还是一个你
虽然你是忘情负义
我仍然永远爱你
整日里我所想念 还是一个你

Der Wind ist kalt, die Gefühle sind tief

Ich erinnere mich noch an die Trennung in jenem Jahr,
hielt meine Tränen zurück, die meine Augen füllten.
Nieselregen, kalter Wind, es wirkte noch trostloser.
Schwüre fest wie Berge, tief wie das Meer, innige Liebe, süße Zärtlichkeit – warum hast du das alles vergessen?
Ließt mir schmerzhafte Erinnerungen zurück und verstärkt meine Einsamkeit.

Ich erinnere mich noch, wie süß die vergangenen Tage waren, nun bin ich leer und haltlos.
Du sagtest, diese Liebe würde sich nie ändern, hast du es etwa vergessen?
Obwohl du herzlos und treulos bist,
werde ich dich dennoch für immer lieben.
Den ganzen Tag lang denke ich nur an dich.
Obwohl du herzlos und treulos bist,
werde ich dich dennoch für immer lieben.
Den ganzen Tag lang denke ich nur an dich.