Текст и перевод песни 李聖傑 - Angel/エンジェル

Angel/エンジェル

倒数三秒的球場 氣氛緊張你無法想像
對手四面八方誰给你最後希望 得分球瞬間就入帳
你的眼神不說謊 燃燒原始的慾望
放下你的武装 這一切不是誇張
别說你從來不會想
You are my senorita呼喊着我們的神話
你和我聖潔的愛不會有變化
You are my senorita一起寫我們的神話 現在準備要出發
You you are my angel angel angel
愛给你我所有 全年無休愛著 我為我守候

就是你讓我瘋狂 全身细胞 都沒了主張
别讓你的眼光離開了我的身上 那就是最好的信仰
魔鬼身材的模样 卻有天使的臉龐
用盡所有力量 保護你在我身旁

抛開那誘惑魔掌
You are my senorita 呼喊着我們的神話
你和我聖潔的愛不會有變化
You are my senorita一起寫我們的神話
現在準備要出發
You are my senorita一起寫我們的神话
現在準備要出發

You you are my angel angel angel
愛给你我所有 全年無休愛着我為你守候
You are my angel帶領著我飛像愛情部落
愛的線索不必太多 開始在你擁抱我
You are my angel帶領著我飛像愛情部落
愛的線索不必太多 等你再說愛我
You you are my angel angel angel
愛给你我所有 全年無休愛着我為你守候

Ангел/Энджэл

Три секунды до конца матча, напряжение невообразимое,
Соперники со всех сторон, кто даст тебе последний шанс? Мяч влетает в ворота в одно мгновение.
Твой взгляд не лжет, горит первобытным желанием.
Сбрось свою броню, все это не преувеличение.
Не говори, что ты никогда не думала,
Ты моя сеньорита, взывающая к нашему мифу.
Наша святая любовь не изменится.
Ты моя сеньорита, вместе пишем наш миф, теперь готовы отправиться в путь.
Ты, ты мой ангел, ангел, ангел.
Отдам тебе всё, что имею, круглый год, без выходных, любя, я буду ждать тебя.

Именно ты сводишь меня с ума, все мои клетки потеряли контроль.
Не отводи свой взгляд от меня, это лучшая вера.
Фигура дьявола, но лицо ангела.
Использую всю свою силу, чтобы защитить тебя рядом со мной.

Отбрось искушающие лапы.
Ты моя сеньорита, взывающая к нашему мифу.
Наша святая любовь не изменится.
Ты моя сеньорита, вместе пишем наш миф,
теперь готовы отправиться в путь.
Ты моя сеньорита, вместе пишем наш миф,
теперь готовы отправиться в путь.

Ты, ты мой ангел, ангел, ангел.
Отдам тебе всё, что имею, круглый год, без выходных, любя, я буду ждать тебя.
Ты мой ангел, ведешь меня в полет, словно в племя любви.
Не нужно много подсказок любви, все началось, когда ты обняла меня.
Ты мой ангел, ведешь меня в полет, словно в племя любви.
Не нужно много подсказок любви, жду, когда ты снова скажешь, что любишь меня.
Ты, ты мой ангел, ангел, ангел.
Отдам тебе всё, что имею, круглый год, без выходных, любя, я буду ждать тебя.