不安 - 李聖傑 перевод на немецкий

不安

总觉得台北的街头有一些脏乱
而我的心里变的有些许点点不安
纷乱世界的狂乱 很糟的夜晚
不懂是谁让我变得很不安
你的眼眶里闪烁着一点点泪光
而我的爱情从今天开始变得孤单
放纵自己的情感 怎爱你就算
不懂是谁让我变得很孤单
你的心里早已早已忘了我
还能为你做些什么
你回应我的 都只是些寂寞
我的心里早已早已掏了空
如今还能说些什么
只剩这回忆 还不能摆脱

你的眼眶里闪烁着一点点泪光
而我的爱情从今天开始变得孤单
放纵自己的情感 怎爱你就算
不懂是谁让我变得很孤单
你的心里早已早已忘了我
还能为你做些什么
你回应我的 都只是些寂寞
我的心里早已早已掏了空
如今还能说些什么
只剩这回忆 还不能摆脱

你的心里早已早已忘了我
还能为你做些什么
你回应我的 都只是些寂寞

我的心里早已早已掏了空
如今还能说些什么
只剩这回忆 还不能摆脱

Unruhe

Ich spüre immer, Taipehs Straßen sind etwas schmutzig und unordentlich
Und in meinem Herzen macht sich eine leichte Unruhe breit
Das Chaos einer wirren Welt, eine sehr schlechte Nacht
Ich weiß nicht, wer mich so unruhig macht
In deinen Augen schimmert ein leichter Glanz von Tränen
Und meine Liebe wird von heute an einsam sein
Ich lasse meinen Gefühlen freien Lauf, wie ich dich eben liebe
Ich weiß nicht, wer mich so einsam macht
In deinem Herzen hast du mich längst, längst vergessen
Was kann ich noch für dich tun?
Deine Antwort an mich ist nur Einsamkeit
Mein Herz ist längst, längst ausgehöhlt
Was kann ich jetzt noch sagen?
Nur diese Erinnerung bleibt, die ich nicht loswerde

In deinen Augen schimmert ein leichter Glanz von Tränen
Und meine Liebe wird von heute an einsam sein
Ich lasse meinen Gefühlen freien Lauf, wie ich dich eben liebe
Ich weiß nicht, wer mich so einsam macht
In deinem Herzen hast du mich längst, längst vergessen
Was kann ich noch für dich tun?
Deine Antwort an mich ist nur Einsamkeit
Mein Herz ist längst, längst ausgehöhlt
Was kann ich jetzt noch sagen?
Nur diese Erinnerung bleibt, die ich nicht loswerde

In deinem Herzen hast du mich längst, längst vergessen
Was kann ich noch für dich tun?
Deine Antwort an mich ist nur Einsamkeit

Mein Herz ist längst, längst ausgehöhlt
Was kann ich jetzt noch sagen?
Nur diese Erinnerung bleibt, die ich nicht loswerde