光 - Karaoke Version - 李聖傑 перевод на немецкий

光 - Karaoke Version

這呼吸哼成歌 簡簡單單一首歌
你我都唱著 這世紀流傳的
寶貝醒了 夢也真了 溫暖的心 懂得

路自己闖 折了翅膀 逆著光
糟了一身傷 何時有雙手掌
轉身已忘 握緊就上場
我一如往常 好認真的模樣

擁抱那無常 打開了心房
不管有多荒唐 就勇敢去追

這光給我力量 這光一路閃亮
你的愛讓我堅強 不怕黑夜或悲傷
這光給我肩膀 這光就在前方
越過高山峻嶺回故鄉 唱著不再流浪 有愛的天堂

路自己闖 折了翅膀 逆著光
糟了一身傷 何時有雙手掌
轉身已忘 握緊就上場
我一如往常 好認真的模樣

擁抱那無常 打開了心房
不管有多荒唐 就勇敢去追

這光給我力量 這光一路閃亮
你的愛讓我堅強 不怕黑夜或悲傷
這光給我肩膀 這光就在前方
越過高山峻嶺回故鄉 唱著不再流浪 有愛的天堂

這光給我力量 這光一路閃亮
你的愛讓我堅強 不怕黑夜或悲傷
這光給我肩膀 這光就在前方
越過高山峻嶺回故鄉 唱著不再流浪 有愛的天堂

(這光給我力量 這光一路閃亮)
(你的愛讓我堅強 不怕黑夜或悲傷)
(這光給我肩膀 這光就在前方)
(越過高山峻嶺回故鄉 唱著不再流浪 有愛的天堂)

這光給我力量 這光一路閃亮
你的愛讓我堅強 不怕黑夜或悲傷
這光給我肩膀 這光就在前方
越過高山峻嶺回故鄉 唱著不再流浪 有愛的天堂

Licht - Karaoke Version

Dieser Atemzug, zu einem Lied gesummt, ein ganz einfaches Lied
Du und ich, wir singen es beide, überliefert durch dieses Jahrhundert
Schatz ist aufgewacht, der Traum wurde wahr, das warme Herz versteht

Den Weg selbst bahnen, die Flügel gebrochen, gegen das Licht
Mit Wunden übersät, wann finde ich helfende Hände?
Umgedreht und schon vergessen, fest zupacken und auftreten
Ich, wie immer, mit so ernstem Gesicht

Die Unbeständigkeit umarmen, das Herz geöffnet
Egal wie absurd, einfach mutig verfolgen

Dieses Licht gibt mir Kraft, dieses Licht leuchtet den ganzen Weg
Deine Liebe macht mich stark, keine Angst vor der Nacht oder Trauer
Dieses Licht gibt mir Halt, dieses Licht ist direkt vor uns
Über hohe Berge und steile Kämme zurück in die Heimat, singend vom Nicht-mehr-Umherirren, ein Himmel voller Liebe

Den Weg selbst bahnen, die Flügel gebrochen, gegen das Licht
Mit Wunden übersät, wann finde ich helfende Hände?
Umgedreht und schon vergessen, fest zupacken und auftreten
Ich, wie immer, mit so ernstem Gesicht

Die Unbeständigkeit umarmen, das Herz geöffnet
Egal wie absurd, einfach mutig verfolgen

Dieses Licht gibt mir Kraft, dieses Licht leuchtet den ganzen Weg
Deine Liebe macht mich stark, keine Angst vor der Nacht oder Trauer
Dieses Licht gibt mir Halt, dieses Licht ist direkt vor uns
Über hohe Berge und steile Kämme zurück in die Heimat, singend vom Nicht-mehr-Umherirren, ein Himmel voller Liebe

Dieses Licht gibt mir Kraft, dieses Licht leuchtet den ganzen Weg
Deine Liebe macht mich stark, keine Angst vor der Nacht oder Trauer
Dieses Licht gibt mir Halt, dieses Licht ist direkt vor uns
Über hohe Berge und steile Kämme zurück in die Heimat, singend vom Nicht-mehr-Umherirren, ein Himmel voller Liebe

(Dieses Licht gibt mir Kraft, dieses Licht leuchtet den ganzen Weg)
(Deine Liebe macht mich stark, keine Angst vor der Nacht oder Trauer)
(Dieses Licht gibt mir Halt, dieses Licht ist direkt vor uns)
(Über hohe Berge und steile Kämme zurück in die Heimat, singend vom Nicht-mehr-Umherirren, ein Himmel voller Liebe)

Dieses Licht gibt mir Kraft, dieses Licht leuchtet den ganzen Weg
Deine Liebe macht mich stark, keine Angst vor der Nacht oder Trauer
Dieses Licht gibt mir Halt, dieses Licht ist direkt vor uns
Über hohe Berge und steile Kämme zurück in die Heimat, singend vom Nicht-mehr-Umherirren, ein Himmel voller Liebe