Текст и перевод песни 李聖傑 - 幸福移動

幸福移動

妳輕輕墊起腳尖 轉了個圈 笑的好美
今年的生日許願 特別想念
今晚的心願是明天再見 see you again
每個夢都將實現

幸福移動的瞬間
還在妳我之間 蔓延
做我的天使 慢慢的催眠
吻妳的臉 從此妳就是我的世界

幸福移動的瞬間 我捨不得閉上雙眼
我要妳的快樂放的更遠 就能感覺
Baby 妳在我的身邊 直到永遠永遠

妳輕輕墊起腳尖 轉了個圈 笑的好美
今年的生日許願 特別想念
今晚的心願是明天再見 see you again
每個夢都將實現

幸福移動的瞬間
還在妳我之間 蔓延
做我的天使 慢慢的催眠
吻妳的臉 從此妳就是我的世界

幸福移動的瞬間 我捨不得閉上雙眼
我要妳的快樂放的更遠 就能感覺
Baby 妳在我的身邊 直到永遠永遠

Happiness Moves

You gently tiptoed around, spun around, and smiled so beautifully,
This year's birthday wish is especially missed
Tonight's wish is to see you again tomorrow
Every dream will come true

The moment happiness moves,
It's still spreading between you and me
Be my angel and hypnotize me slowly,
I'll kiss your face, and from now on, you're my world.

The moment happiness moves, I can't bear to close my eyes.
I want your happiness to spread far and wide so I can feel it.
Baby, you're by my side until forever and ever.

You gently tiptoed around, spun around, and smiled so beautifully,
This year's birthday wish is especially missed
Tonight's wish is to see you again tomorrow
Every dream will come true

The moment happiness moves,
It's still spreading between you and me
Be my angel and hypnotize me slowly,
I'll kiss your face, and from now on, you're my world.

The moment happiness moves, I can't bear to close my eyes.
I want your happiness to spread far and wide so I can feel it.
Baby, you're by my side until forever and ever.