很想説/とても伝えたい - 李聖傑 перевод на английский

很想説/とても伝えたい

You are so beautiful to me

在我眼裡妳永遠最美連妳一個微笑也都會讓我醉
妳所謂的幸福我想給以為手不放開就是癡心絕對
太愚昧難道笑容沒了距離有了快樂也走了
還是真心死了彼此不信任了終於懂了真的

很想說有妳是幸福的很想說我的心是妳的
很想說妳真的誤解了很想說妳真的忘記了My Love

笑容沒了距離有了快樂也走了
還是真心死了彼此不信任了終於懂了真的

很想說有妳是幸福的很想說我的心是妳的
很想說妳真的誤解了很想說妳真的忘記了

很想說會好好疼妳的很想說愛妳是自由的
很想說妳是否聽見了很想說妳真的忘記了

愛了就有堅持理由別說我會留在路口
不會走愛妳會直到最後

很想說有妳是幸福的很想說我的心是妳的
很想說妳真的誤解了很想說妳真的忘記了
很想說會好好疼妳的很想說愛妳是自由的
很想說妳是否聽見了很想說我們可不可以復合

很想説/I Want to Say

You are so beautiful to me

In my eyes, you are always the most beautiful, even your smile can intoxicate me
The happiness you said I wanted to give, I thought holding your hand was absolute devotion
Too naive, didn't the smile disappear, the distance widened, and the happiness was gone
Or is the heart really dead, distrusting each other? I finally understand the truth

I want to say that having you is happiness, I want to say that my heart is yours
I want to say that you really misunderstood, I want to say that you have really forgotten, my love

The smile is gone, the distance is gone, and the happiness is gone
Or is the heart really dead, distrusting each other? I finally understand the truth

I want to say that having you is happiness, I want to say that my heart is yours
I want to say that you really misunderstood, I want to say that you have really forgotten

I want to say that I will love you well, I want to say that loving you is free
I want to say, did you hear it? I want to say, have you really forgotten?

If we love, there must be a reason to persist, don't say I will stay at the intersection
I will not leave, I will love you until the end

I want to say that having you is happiness, I want to say that my heart is yours
I want to say that you really misunderstood, I want to say that you have really forgotten
I want to say that I will love you well, I want to say that loving you is free
I want to say, did you hear it? I want to say, can we get back together?