李聖傑 - 我以為 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 李聖傑 - 我以為




我以為
I Thought
痛是什么感觉
What does the pain feel like
是想呐喊却无言
It is to scream but be speechless
心被你一片一片
My heart was pieced by you
撕下还不肯破裂
Torn apart but won't be broken
是谁让你转变
Who changed you
不再留恋我的体贴
Not to cling on my thoughtfulness anymore
你用背叛告别从前
You betray and said goodbye to our past
我只想对你更好不埋怨
I only want to be better with you and not complain
我以为爱是痛苦的慈悲
I thought love is the compassion of pain
熬过宽容的疲惫
To persevere through the exhaustion of tolerance
幸福会给我抚慰
Happiness will bring me comfort
心疼你的泪水
Heartaches for your tears
原谅你的不对
Pardon your wrongs
只求交心
Only wish to communicate with my heart
不苛求完美
Not to seek for perfection
我以为爱是痛苦的慈悲
I thought love is the compassion of pain
你会让我不后悔
You will make me not regret
这样把你宝贝
To treasure you that much
但你却教会我懂爱你可悲
But you taught me to understand it's pathetic to love you
爱不在了
The love is gone
做什么都枉费
Anything I do is in vain now
是谁让你转变
Who changed you
不再留恋我的体贴
Not to cling on my thoughtfulness anymore
你用背叛告别从前
You betray and said goodbye to our past
我只想对你更好不埋怨
I only want to be better with you and not complain
我以为爱是痛苦的慈悲
I thought love is the compassion of pain
熬过宽容的疲惫
To persevere through the exhaustion of tolerance
幸福会给我抚慰
Happiness will bring me comfort
心疼你的泪水
Heartaches for your tears
原谅你的不对
Pardon your wrongs
只求交心
Only wish to communicate with my heart
不苛求完美
Not to seek for perfection
我以为爱是痛苦的慈悲
I thought love is the compassion of pain
你会让我不后悔
You will make me not regret
这样把你宝贝
To treasure you that much
但你却教会我懂爱你可悲
But you taught me to understand it's pathetic to love you
爱不在了
The love is gone
做什么都枉费
Anything I do is in vain now





Авторы: Ruo-long Yao, Ling Hong Aka Zhuang Zhuang


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.