Текст и перевод песни 李聖傑 - 我可以
放飞心情
Отпусти
это
настроение
如果我可以
只是说可以
Если
бы
я
мог
просто
сказать
"да"
我会随你去
不管狂风或是大雨
Я
пойду
с
тобой,
несмотря
на
ветер
или
сильный
дождь
如果我可以
或者你不肯定
Если
я
смогу
или
вы
не
уверены
没有关系
我会在你身边寸步不离
Это
не
имеет
значения,
я
всегда
буду
рядом
с
тобой.
如果我可以
真的我可以
Если
я
действительно
смогу,
я
смогу
给你够宽的胸膛
让你安心的游离
Дайте
вам
достаточно
широкую
грудь,
чтобы
вы
чувствовали
себя
непринужденно.
如果你放弃
没理由的离去
Если
ты
сдашься
и
уйдешь
без
всякой
причины
让我停一停
不要怪我会哭泣
Позволь
мне
остановиться,
не
вини
меня
за
то,
что
я
плачу
没有恐惧
没有过去
Ни
страха,
ни
прошлого
只是你跟我而已
Здесь
только
ты
и
я
不要说得太多
让我感觉到就可以
Не
говори
слишком
много
и
дай
мне
это
почувствовать.
再好的你
再坏的你
Неважно,
насколько
ты
хорош,
неважно,
насколько
ты
плох
都是生命的行李
Это
весь
багаж
жизни
不要等得太久
我怕时间会不允许
Не
ждите
слишком
долго,
боюсь,
время
этого
не
позволит.
如果我可以
真的我可以
Если
я
действительно
смогу,
я
смогу
给你够宽的胸膛
让你安心的游离
Дайте
вам
достаточно
широкую
грудь,
чтобы
вы
чувствовали
себя
непринужденно.
如果你放弃
没理由的离去
Если
ты
сдашься
и
уйдешь
без
всякой
причины
让我停一停
不要怪我会哭泣
Позволь
мне
остановиться,
не
вини
меня
за
то,
что
я
плачу
没有恐惧
没有过去
Ни
страха,
ни
прошлого
只是你跟我而已
Здесь
только
ты
и
я
不要说得太多
让我感觉到就可以
Не
говори
слишком
много
и
дай
мне
это
почувствовать.
再好的你
再坏的你
Неважно,
насколько
ты
хорош,
неважно,
насколько
ты
плох
都是生命的行李
Это
весь
багаж
жизни
不要等得太久
我怕时间会不允许
Не
ждите
слишком
долго,
боюсь,
время
этого
не
позволит.
没有恐惧
没有过去
Ни
страха,
ни
прошлого
只是你跟我而已
Здесь
только
ты
и
я
不要说得太多
让我感觉到就可以
Не
говори
слишком
много
и
дай
мне
это
почувствовать.
再好的你
再坏的你
Неважно,
насколько
ты
хорош,
неважно,
насколько
ты
плох
都是生命的行李
Это
весь
багаж
жизни
不要等得太久
我怕时间会不允许
Не
ждите
слишком
долго,
боюсь,
время
этого
не
позволит.
不要等得太久
我怕时间会不允许
Не
ждите
слишком
долго,
боюсь,
время
этого
не
позволит.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Chen Hsiao Hsia, Shi Yu Bo
Альбом
收放自如
дата релиза
18-01-2008
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.