明白 - 李聖傑 перевод на немецкий

明白

这是我第几次唱情歌
也是我第几次独自难受
我想你从来就没想过
我却想了好多 好多

那是我第一次深爱过
也是最后一次我被人说
也许你还是不相信我
还是你对我没把握 你没有说

有时我会想离开 想证明我的爱
或许我还不明白 你给的是不是爱
我在门外 我在等你叫我回来
除非你真的不再对我关怀

那是我第一次深爱过
也是最后一次我被人说
也许你还是不相信我
还是你真的不爱我 你告诉我

有时我会想离开 想证明我的爱
或许我还不明白 你给的是不是爱
我在门外 我在等你叫我回来
除非你真的不再对我关怀

我想念你的爱 没有人看出来
或许我早该明白 你给的并不是爱
别再责怪 我不想你受到伤害
因为你是我最深爱的女孩

Wo-ho

有时我会想离开 想证明我的爱
或许我还不明白 你给的是不是爱
我在门外 我在等你叫我回来
除非你真的不再对我关怀

你在不在 希望你是真正的愉快
因为你是我最深爱的 女孩

Verstehen

Wie oft habe ich schon Liebeslieder gesungen
Und wie oft habe ich allein gelitten
Ich glaube, du hast nie darüber nachgedacht
Aber ich habe so viel nachgedacht, so viel

Das war das erste Mal, dass ich tief geliebt habe
Und das letzte Mal, dass ich Gerede ausgesetzt war
Vielleicht glaubst du mir immer noch nicht
Oder du bist dir bei mir nicht sicher, du hast es nicht gesagt

Manchmal möchte ich gehen, um meine Liebe zu beweisen
Vielleicht verstehe ich immer noch nicht, ob das, was du gibst, Liebe ist
Ich stehe vor der Tür, ich warte darauf, dass du mich zurückrufst
Es sei denn, du kümmerst dich wirklich nicht mehr um mich

Das war das erste Mal, dass ich tief geliebt habe
Und das letzte Mal, dass ich Gerede ausgesetzt war
Vielleicht glaubst du mir immer noch nicht
Oder liebst du mich wirklich nicht? Sag es mir

Manchmal möchte ich gehen, um meine Liebe zu beweisen
Vielleicht verstehe ich immer noch nicht, ob das, was du gibst, Liebe ist
Ich stehe vor der Tür, ich warte darauf, dass du mich zurückrufst
Es sei denn, du kümmerst dich wirklich nicht mehr um mich

Ich vermisse deine Liebe, niemand sieht es
Vielleicht hätte ich längst verstehen sollen, dass das, was du gibst, keine Liebe ist
Mach keine Vorwürfe mehr, ich will nicht, dass du verletzt wirst
Denn du bist das Mädchen, das ich am tiefsten liebe

Wo-ho

Manchmal möchte ich gehen, um meine Liebe zu beweisen
Vielleicht verstehe ich immer noch nicht, ob das, was du gibst, Liebe ist
Ich stehe vor der Tür, ich warte darauf, dass du mich zurückrufst
Es sei denn, du kümmerst dich wirklich nicht mehr um mich

Bist du da? Ich hoffe, du bist wirklich glücklich
Denn du bist das Mädchen, das ich am tiefsten liebe