Текст и перевод песни 李聖傑 - 記得嗎

記得嗎

Yeah
You know I love you
That's right, oh-oh
Eh-eh, eh-eh

人来人往 此刻你我心动频率都一样
没有遗忘 还在老地方等你的模样

我的爱只要有你在身旁
我的爱有了你生活很漂亮
就在演唱現場 我要你和我一起唱

I love you 不需要隐藏
I need you 跟我一直闯
挑动瞬间心跳
感动的泪光闪耀

I love you 不需要隐藏
I need you 跟我一起闯
不同的故事同时在寻找
抚慰心底深处的依靠
都不准忘掉

人来人往 此刻你我心动频率都一样
歌声预告 这一秒的遇见请勿打扰

记得吗 不顾一切的爱
记得吗 说好了你们要快乐
就在演唱現場 我要你和我一起唱

I love you 不需要隐藏
I need you 跟我一起闯
挑动瞬间心跳
感动的泪光闪耀

不说话 不说话
吉他拨弄情感暗号
每个人的故事 同时都在寻找
不停的找 找 wow

I love you 不需要隐藏
I need you 跟我一直闯
挑动瞬间心跳
感动的泪光闪耀

I love you 不需要隐藏
I need you 跟我一起闯
不同的故事同时在寻找
抚慰心底深处的依靠

I love you 不需要隐藏
I need you 跟我一起闯
不同的故事同时在寻找
抚慰心底深处的依靠
都不准忘掉

Tu te souviens ?

Ouais
Tu sais que je t'aime
C'est vrai, oh-oh
Eh-eh, eh-eh

Les gens vont et viennent, en ce moment, nos cœurs battent à la même fréquence
Je n'ai pas oublié, je suis toujours au même endroit, attendant ton retour

Mon amour, il ne s'épanouit que si tu es à mes côtés
Mon amour, avec toi, la vie est belle
Sur scène, je veux que tu chantes avec moi

Je t'aime, je n'ai pas besoin de le cacher
J'ai besoin de toi, pour affronter tout cela avec moi
Un battement de cœur instantané
Des larmes de joie brillent

Je t'aime, je n'ai pas besoin de le cacher
J'ai besoin de toi, pour affronter tout cela avec moi
Des histoires différentes se cherchent en même temps
Pour apaiser les profondeurs de mon cœur
Ne l'oubliez pas

Les gens vont et viennent, en ce moment, nos cœurs battent à la même fréquence
La chanson annonce, cette rencontre d'une seconde, ne la dérange pas

Tu te souviens ? De cet amour que nous avons ressenti, sans rien demander
Tu te souviens ? On s'était dit qu'on serait heureux
Sur scène, je veux que tu chantes avec moi

Je t'aime, je n'ai pas besoin de le cacher
J'ai besoin de toi, pour affronter tout cela avec moi
Un battement de cœur instantané
Des larmes de joie brillent

Ne parle pas, ne parle pas
La guitare joue un code secret de sentiments
L'histoire de chacun, se cherche en même temps
Ne cesse de chercher, chercher, wow

Je t'aime, je n'ai pas besoin de le cacher
J'ai besoin de toi, pour affronter tout cela avec moi
Un battement de cœur instantané
Des larmes de joie brillent

Je t'aime, je n'ai pas besoin de le cacher
J'ai besoin de toi, pour affronter tout cela avec moi
Des histoires différentes se cherchent en même temps
Pour apaiser les profondeurs de mon cœur

Je t'aime, je n'ai pas besoin de le cacher
J'ai besoin de toi, pour affronter tout cela avec moi
Des histoires différentes se cherchent en même temps
Pour apaiser les profondeurs de mon cœur
Ne l'oubliez pas