Текст и перевод песни 李英宏 aka DJ Didilong feat. Jerry Li - 自躁浪漫
正處在
一個停不下來的時期
I
am
in
a
period
of
non-stop
還在摸索
我和你之間的關係
Still
figuring
out
the
relationship
between
you
and
me
世界太糜爛
變化太多端
The
world
is
too
decadent,
changing
too
much
彷彿是昨晚
時空是否是錯亂
As
if
it
were
last
night,
is
time
and
space
out
of
order?
爆炸的
時代裡
In
an
explosive
era
我們越來越是遠離
We
are
increasingly
drifting
apart
遠離彼此
遠離自己
Away
from
each
other,
away
from
ourselves
遠離所有
真實的感情
Away
from
all
true
feelings
親愛的
My
dear
我們都經歷過了世界末日
We
have
all
experienced
the
end
of
the
world
迷幻的錯覺
Illusory
hallucinations
依然將我們
Still
to
us
所有人欺騙
Deceive
everyone
所謂真亦假
So-called
true
or
false
在這世界中
In
this
world
誰有答案
Who
has
the
answer
我們都無知
We
are
all
ignorant
多少的憂愁
How
much
sorrow
長夜漫漫
The
long
night
is
long
時常都恐慌
I
am
often
in
a
panic
日子太茫然
The
days
are
too
vague
忘記了彼此
Forgetting
each
other
生活的意義
The
meaning
of
life
總是太忙亂
Always
too
busy
失去了秩序
Lost
order
追求名與利
Pursuit
of
fame
and
fortune
載著虛與實
Carrying
the
false
and
the
real
的超現實裡
In
the
surreal
我們都應該
We
should
all
試著停下來
Try
to
stop
傾聽彼此的心
Listen
to
each
other's
hearts
有什麼能夠讓人相信
What
can
make
people
believe
是什麼把我搞得焦慮
What
makes
me
anxious
把自己給拋棄
又神神秘秘
Abandoning
oneself
and
being
mysterious
要繼續
的尋覓
再繼續
To
continue
to
seek,
to
continue
不知不覺我也被捲入
Unconsciously,
I
was
also
drawn
into
這遊戲裡
This
game
搞到我的眼睛
Messing
with
my
eyes
真的很需要
好好休息
Really
need
a
good
rest
我說更近的距離
I
said
closer
distance
更是不透明
Even
more
opaque
我在這水泥牆中
I
am
in
this
cement
wall
尋找各種意義
Looking
for
all
kinds
of
meanings
越是想逃避
The
more
you
want
to
escape
越是不聰明
The
less
intelligent
it
is
我看著各式各樣的回憶
I
look
at
all
kinds
of
memories
都被牢牢的存進彼此的心
They
are
all
firmly
stored
in
each
other's
hearts
有什麼能夠讓人相信
What
can
make
people
believe
是什麼把我搞得焦慮
What
makes
me
anxious
把自己給拋棄
又神神秘秘
Abandoning
oneself
and
being
mysterious
要繼續
的尋覓
再繼續
To
continue
to
seek,
to
continue
大晴天
下雨天
A
sunny
day,
a
rainy
day
馬路邊
地平線
By
the
road,
the
horizon
颱風天
星期天
A
typhoon
day,
a
Sunday
對我都
沒差別
To
me
大晴天
下雨天
A
sunny
day,
a
rainy
day
馬路邊
地平線
By
the
road,
the
horizon
颱風天
星期天
A
typhoon
day,
a
Sunday
對我都
沒差別
To
me
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.