Текст и перевод песни 李茂山 - 一曲寄知音
一曲寄知音
Песня,
чтобы
послать
доверенное
лицо
恨我自己这样糊涂
Ненавижу
себя
за
то,
что
так
запуталась
竟然不知她的芳名
Я
даже
не
знаю
ее
имени
怨我偶然与她相遇
Вини
меня
за
то,
что
я
встретил
ее
случайно
为何不问家在那里
Почему
бы
тебе
не
спросить,
где
твой
дом?
我要到那里
Я
иду
туда
我要到那里把她找寻
Я
иду
туда,
чтобы
найти
ее
只有一曲寄知音
Есть
только
одна
песня,
которую
можно
отправить
доверенному
лицу
情来地的寂寞空虚
Одиночество
и
пустота
любви
何时才能重相聚
Когда
мы
снова
соберемся
вместе
恨那苍天有意捉弄
Ненавижу,
что
небеса
намеренно
дразнили
一见钟情她在梦中
Влюбился
в
нее
с
первого
взгляда
во
сне
虽然只是萍水相逢
Хотя
это
всего
лишь
встреча
恩恩爱爱情意浓
Доброта,
любовь,
любовь
她悄悄来到
Она
тихо
подошла
又悄悄离去难忘恋情
Снова
тихо
ушел,
незабываемый
любовный
роман
只有一曲寄知音
Есть
только
одна
песня,
которую
можно
отправить
доверенному
лицу
爱她情真痴痴地等
Я
люблю
ее,
я
действительно
жду
ее
自古多情空遗恨
Страстный
с
древних
времен
恨我自己这样糊涂
Ненавижу
себя
за
то,
что
так
запуталась
竟然不知她的芳名
Я
даже
не
знаю
ее
имени
怨我偶然与她相遇
Вини
меня
за
то,
что
я
встретил
ее
случайно
为何不问家在那里
Почему
бы
тебе
не
спросить,
где
твой
дом?
我要到那里
Я
иду
туда
我要到那里把她找寻
Я
иду
туда,
чтобы
найти
ее
只有一曲寄知音
Есть
только
одна
песня,
которую
можно
отправить
доверенному
лицу
情来地的寂寞空虚
Одиночество
и
пустота
любви
何时才能重相聚
Когда
мы
снова
соберемся
вместе
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.