Текст и перевод песни 李茂山 - 海边
海
边
The
Seaside
歌词整理：
郭敬伟
Lyrics
by:
Guo
Jingwei
我从海边走过
I
walked
along
the
seaside
留下了脚印几个
And
left
just
a
few
footprints
那潮水卷起浪花
The
tide
surged
and
made
waves
把我的脚印淹没
That
washed
away
my
footprints
遥望大海蓝天
Gazing
at
the
deep
blue
sea
and
sky
想起了一首情歌
I
remembered
a
love
song
那海水迷惑着我
The
water
bewitched
me
把爱的歌声失落
And
I
lost
the
song
of
love
你曾问我
You
asked
me
once,
心爱的是什么
Who
is
the
one
you
love,
只怪当时不了解
I
did
not
comprehend
at
the
time,
是你关心我
That
it
was
you
who
cared
about
me
我从海边走
I
am
walking
along
the
seaside,
想起那往日欢乐
Remembering
the
joy
of
the
past
那潮水卷起浪花
The
tide
is
rising
and
making
waves,
把欢乐变成寂寞
Turning
joy
into
loneliness
你曾问我
You
asked
me
once,
心爱的是什么
Who
is
the
one
you
love,
只怪当时不了解
I
did
not
comprehend
in
that
moment,
是你关心我
That
it
was
you
who
cared
about
me
我从海边走过
As
I
walk
along
the
seaside,
想起那往日欢乐
I
think
of
the
joy
of
days
gone
by
那潮水卷起浪花
The
tide
is
rising
and
making
waves,
把欢乐变成寂寞
Turning
joy
into
sorrow
那潮水卷起浪花
The
tide
surged
and
made
waves
把欢乐变成寂寞
Turning
joy
into
loneliness
那潮水卷起浪花
The
tide
surged
and
made
waves
把欢乐变成寂寞
Turning
joy
into
loneliness
把欢乐变成寂寞
Turning
joy
into
loneliness
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.