Текст и перевод песни 李茂山 - 曾經愛過

曾經愛過

曾经爱过
为何要在分手以后
为何总在深夜时刻
挥不去的愁绪
再一次提醒我
埋藏在心中的伤痛
总是无法躲避
独自面对冷清的夜里如梦
总是要在分手以后
面对无数的挫折
才知道才知道才知道
我曾经深深爱过
而我还依然那么执着
不愿轻易回头
宁愿承受失落寂寞
为何要在分手以后
为何总在深夜时刻
挥不去的愁绪
再一次提醒我
埋藏在心中的伤痛
总是无法躲避
独自面对冷清的夜里如梦
总是要在分手以后
面对无数的挫折
才知道才知道才知道
我曾经深深爱过
而我还依然那么执着
不愿轻易回头
宁愿承受失落寂寞
总是无法躲避
独自面对冷清的夜里如梦
总是要在分手以后
面对无数的挫折
才知道才知道才知道
我曾经深深爱过
而我还依然那么执着
不愿轻易回头
宁愿承受失落寂寞

Once Loved

Once loved
Why is it after we break up
Why is it always in the dead of night
The lingering sorrow
Reminds me once again
The buried hurt in my heart
Can never hide
Alone facing the cold and lonely night
Always after we break up
Faced with countless setbacks
Only then do I realize, only then do I realize, only then do I realize
I used to love you deeply
And I'm still so relentless
Unwilling to turn back easily
Willing to bear the loss and loneliness
Why is it after we break up
Why is it always in the dead of night
The lingering sorrow
Reminds me once again
The buried hurt in my heart
Can never hide
Alone facing the cold and lonely night
Always after we break up
Faced with countless setbacks
Only then do I realize, only then do I realize, only then do I realize
I used to love you deeply
And I'm still so relentless
Unwilling to turn back easily
Willing to bear the loss and loneliness
Can never hide
Alone facing the cold and lonely night
Always after we break up
Faced with countless setbacks
Only then do I realize, only then do I realize, only then do I realize
I used to love you deeply
And I'm still so relentless
Unwilling to turn back easily
Willing to bear the loss and loneliness