Текст и перевод песни 李茂山 - 梦难忘
梦难忘
Le
rêve
inoubliable
情人的梦教我心碎的梦
Le
rêve
de
l'amoureuse
m'a
brisé
le
cœur
那天在长堤上和你相逢
Ce
jour-là,
sur
la
longue
digue,
je
t'ai
rencontrée
流水在歌颂
L'eau
chantait
长堤人儿不再相逢
Les
gens
de
la
digue
ne
se
rencontrent
plus
流水他不再歌颂
L'eau
a
cessé
de
chanter
不知你在那里你在那里
Je
ne
sais
pas
où
tu
es,
où
tu
es
满腹的心酸酸
Le
cœur
rempli
d'amertume
满腹的悲切切
Le
cœur
rempli
de
tristesse
情人的梦教我痛苦的梦
Le
rêve
de
l'amoureuse
m'a
causé
de
la
douleur
那天在月光下和你相逢
Ce
jour-là,
au
clair
de
lune,
je
t'ai
rencontrée
星星在歌颂
Les
étoiles
chantaient
月下人儿不再相逢
Les
gens
de
la
nuit
ne
se
rencontrent
plus
星儿它不再歌颂
Les
étoiles
ont
cessé
de
chanter
不知你在那里你在那里
Je
ne
sais
pas
où
tu
es,
où
tu
es
满腹的心酸酸
Le
cœur
rempli
d'amertume
满腹的悲切切
Le
cœur
rempli
de
tristesse
长堤人儿不再相逢
Les
gens
de
la
digue
ne
se
rencontrent
plus
流水他不再歌颂
L'eau
a
cessé
de
chanter
不知你在那里你在那里
Je
ne
sais
pas
où
tu
es,
où
tu
es
满腹的心酸酸
Le
cœur
rempli
d'amertume
满腹的悲切切
Le
cœur
rempli
de
tristesse
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.