Текст и перевод песни 李茂山 - 男人的眼泪

男人的眼泪

男人的眼泪
我高高举起苦酒一杯
你心里明白 我没有醉
只是为了你情人
我才干杯 我才干杯
我轻轻掉下一颗眼泪
你心里知道 流泪为谁
只是为了你情人
我才流泪 我才流泪
你给了我爱的蓓蕾
又教我尝到失恋滋味
恋爱的甜蜜 失恋的心碎
我不敢怨谁 我不敢怨谁
我高高举起苦酒一杯
我轻轻掉下一颗眼泪
都是为了你情人
我才干杯 我才流泪
你给了我爱的蓓蕾
又教我尝到失恋滋味
恋爱的甜蜜 失恋的心碎
我不敢怨谁 我不敢怨谁
我高高举起苦酒一杯
我轻轻掉下一颗眼泪
都是为了你情人
我才干杯
我才干杯

Men's Tears

A Man's Tears
I raise a bitter drink on high
You know in your heart, I'm not drunk
It's just for your lover's sake
That I drink, that I drink
I shed a gentle tear
You know in your heart, who I weep for
It's just for your lover's sake
That I weep, that I weep
You gave me the bud of love
Yet taught me the taste of heartbreak
Love's sweet bliss, heartbreak's anguish
I dare not blame, I dare not blame
I raise a bitter drink on high
I shed a gentle tear
It's all for your lover's sake
That I drink, that I weep
You gave me the bud of love
Yet taught me the taste of heartbreak
Love's sweet bliss, heartbreak's anguish
I dare not blame, I dare not blame
I raise a bitter drink on high
I shed a gentle tear
It's all for your lover's sake
That I drink
That I drink