Текст и перевод песни 李蕙敏 - 10修罗道
你总是说我某个角度
Ты
всегда
говоришь,
что
у
меня
есть
определенный
взгляд
на
вещи
看起来有一些她的影子
Похоже,
там
есть
какие-то
ее
тени.
可是我对于爱的坚持
Но
моя
настойчивость
в
любви
比她更多一份固执
Более
упрямый,
чем
она
而你从不曾在乎我的在乎
И
тебя
никогда
не
заботила
моя
забота
欢喜悲伤都不清楚
Я
не
знаю,
радуюсь
я
или
печалюсь.
而我只能够孤独着我的孤独
И
я
могу
быть
только
наедине
со
своим
одиночеством
沉醉在自己幻想中的幸福
Предайтесь
счастью
своей
собственной
фантазии
难道在你心中的位置
Это
то
самое
место
в
твоем
сердце
我也只不过是她的影子
Я
всего
лишь
ее
тень
感觉是那么不够真实
Это
кажется
таким
нереальным
却又没有回头的路
Но
пути
назад
нет
而你从不曾在乎我的在乎
И
тебя
никогда
не
заботила
моя
забота
欢喜悲伤都不清楚
Я
не
знаю,
радуюсь
я
или
печалюсь.
沉醉在自己幻想中的幸福
Предайтесь
счастью
своей
собственной
фантазии
而我只能够孤独着我的孤独
И
я
могу
быть
только
наедине
со
своим
одиночеством
而你从不曾在乎我的在乎
И
тебя
никогда
не
заботила
моя
забота
欢喜悲伤都不清楚
Я
не
знаю,
радуюсь
я
или
печалюсь.
而我只能够孤独着我的孤独
И
я
могу
быть
только
наедине
со
своим
одиночеством
沉醉在自己幻想中的幸福
Предайтесь
счастью
своей
собственной
фантазии
也不让你看见我这般无助
Я
не
позволю
тебе
видеть
меня
такой
беспомощной
在今生我只想作你的影子
В
этой
жизни
я
просто
хочу
быть
твоей
тенью.
紧跟随着你的脚步
Идти
по
твоим
стопам
哪怕没有阳光的日
Даже
в
солнечный
день
在今生我只想作你的影子
В
этой
жизни
я
просто
хочу
быть
твоей
тенью.
也不让你看见我这般无助
Я
не
позволю
тебе
видеть
меня
такой
беспомощной
在今生我只想作你的影子
В
этой
жизни
я
просто
хочу
быть
твоей
тенью.
紧跟随着你的脚步
Идти
по
твоим
стопам
紧跟随着你的脚步
Идти
по
твоим
стопам
哪怕没有阳光的日
Даже
в
солнечный
день
哪怕没有阳光的日
Даже
в
солнечный
день
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.