救救某某 - 李蕙敏 перевод на немецкий

救救某某

救救某某
快救救 快救救 这某某 那某某
失恋中 不返工 失去斗志
快看看 快看看 这某某 那某某
减薪中 艰辛中 怎去救市
柔情和蜜意 甜言和巧语
谈情容易可惜 恋爱不可饱肚子
谁移情别处 情感暂置
人无谓为失恋失意 天天哭四五次

快救救 快救救 这某某 那某某
失恋中 不返工 失去斗志
快看看 快看看 这某某 那某某
减薪中 艰辛中 怎去救市
别呆望着雨 仍持续不智
以我所知 失恋者也可翻开报纸
穷人在淡市 挨出意志
谁人仍为失恋失意 可称得上讽刺

快救救 快救救 这某某 那某某
失恋中 不返工 失去斗志
快看看 快看看 这某某 那某某
减薪中 艰辛中 怎去救市
某些事 不要太关注
正经事 快从长部署

是人在乱世 遇严厉测试
每个女子 都想找个安稳的汉子
男儿无是处 如单靠爱意
我怕结果 短短相处一天吵五百次

快救救 快救救 这某某 那某某
失恋中 不返工 失去斗志
快看看 快看看 这某某 那某某
减薪中 艰辛中 怎去救市
快救救 快救救 这某某 那某某
失恋中 不返工 失去斗志
快看看 快看看 这某某 那某某
减薪中 艰辛中 怎去救市
End

Rette irgendjemanden

Rette irgendjemanden
Rette schnell, rette schnell, diesen Jemand, jenen Jemand
Liebeskummer, geht nicht zur Arbeit, hat den Kampfgeist verloren
Schau schnell, schau schnell, diesen Jemand, jenen Jemand
Lohnkürzung, in Schwierigkeiten, wie soll man den Markt retten?
Zärtlichkeit und Zuneigung, süße Worte und Komplimente
Sich verlieben ist einfach, aber Liebe allein macht nicht satt
Wer sich in jemand anderen verliebt, dessen Gefühle sind vorübergehend
Es ist unnötig, wegen Liebeskummer unglücklich zu sein und vier- bis fünfmal am Tag zu weinen

Rette schnell, rette schnell, diesen Jemand, jenen Jemand
Liebeskummer, geht nicht zur Arbeit, hat den Kampfgeist verloren
Schau schnell, schau schnell, diesen Jemand, jenen Jemand
Lohnkürzung, in Schwierigkeiten, wie soll man den Markt retten?
Starre nicht weiter auf den Regen, das ist weiterhin unklug
Soweit ich weiß, kann jemand mit Liebeskummer auch die Zeitung aufschlagen
Arme Menschen entwickeln in schlechten Zeiten Willenskraft
Wer immer noch wegen Liebeskummer unglücklich ist, ist geradezu lächerlich

Rette schnell, rette schnell, diesen Jemand, jenen Jemand
Liebeskummer, geht nicht zur Arbeit, hat den Kampfgeist verloren
Schau schnell, schau schnell, diesen Jemand, jenen Jemand
Lohnkürzung, in Schwierigkeiten, wie soll man den Markt retten?
Manche Dinge, darüber sollte man nicht so viel nachdenken
Wichtige Dinge, plane langfristig

Es ist der Mensch in turbulenten Zeiten, der auf die Probe gestellt wird
Jede Frau möchte einen stabilen Mann finden
Ein Mann ohne Fähigkeiten, der sich nur auf die Liebe verlässt,
Ich fürchte, das Ergebnis ist, dass man sich kurz versteht und dann fünfhundertmal am Tag streitet

Rette schnell, rette schnell, diesen Jemand, jenen Jemand
Liebeskummer, geht nicht zur Arbeit, hat den Kampfgeist verloren
Schau schnell, schau schnell, diesen Jemand, jenen Jemand
Lohnkürzung, in Schwierigkeiten, wie soll man den Markt retten?
Rette schnell, rette schnell, diesen Jemand, jenen Jemand
Liebeskummer, geht nicht zur Arbeit, hat den Kampfgeist verloren
Schau schnell, schau schnell, diesen Jemand, jenen Jemand
Lohnkürzung, in Schwierigkeiten, wie soll man den Markt retten?
Ende