Текст и перевод песни 李蕙敏 - 救救某某

救救某某

救救某某
快救救 快救救 这某某 那某某
失恋中 不返工 失去斗志
快看看 快看看 这某某 那某某
减薪中 艰辛中 怎去救市
柔情和蜜意 甜言和巧语
谈情容易可惜 恋爱不可饱肚子
谁移情别处 情感暂置
人无谓为失恋失意 天天哭四五次

快救救 快救救 这某某 那某某
失恋中 不返工 失去斗志
快看看 快看看 这某某 那某某
减薪中 艰辛中 怎去救市
别呆望着雨 仍持续不智
以我所知 失恋者也可翻开报纸
穷人在淡市 挨出意志
谁人仍为失恋失意 可称得上讽刺

快救救 快救救 这某某 那某某
失恋中 不返工 失去斗志
快看看 快看看 这某某 那某某
减薪中 艰辛中 怎去救市
某些事 不要太关注
正经事 快从长部署

是人在乱世 遇严厉测试
每个女子 都想找个安稳的汉子
男儿无是处 如单靠爱意
我怕结果 短短相处一天吵五百次

快救救 快救救 这某某 那某某
失恋中 不返工 失去斗志
快看看 快看看 这某某 那某某
减薪中 艰辛中 怎去救市
快救救 快救救 这某某 那某某
失恋中 不返工 失去斗志
快看看 快看看 这某某 那某某
减薪中 艰辛中 怎去救市
End

Спасите кого-нибудь

Спасите кого-нибудь
Спасите же, спасите кого-нибудь, кого-нибудь еще
Разбито сердце, на работу ни ногой, пропал весь боевой дух
Посмотрите же, посмотрите на кого-нибудь, на кого-нибудь еще
Зарплату урезали, вокруг сплошные трудности, как же спасать экономику
Нежность и страсть, сладкие речи и лесть
Легко влюбиться, но, увы, любовью сыт не будешь
Кто-то переключил внимание, чувства на паузе
Не стоит из-за несчастной любви лить слезы каждый день по пять раз

Спасите же, спасите кого-нибудь, кого-нибудь еще
Разбито сердце, на работу ни ногой, пропал весь боевой дух
Посмотрите же, посмотрите на кого-нибудь, на кого-нибудь еще
Зарплату урезали, вокруг сплошные трудности, как же спасать экономику
Не смотри безучастно на дождь, это же глупо
Насколько я знаю, даже тот, кто страдает от несчастной любви, может открыть газету
Бедняки в период застоя закаляют свою волю
Тот, кто до сих пор убивается из-за несчастной любви, просто смешон

Спасите же, спасите кого-нибудь, кого-нибудь еще
Разбито сердце, на работу ни ногой, пропал весь боевой дух
Посмотрите же, посмотрите на кого-нибудь, на кого-нибудь еще
Зарплату урезали, вокруг сплошные трудности, как же спасать экономику
На некоторые вещи не стоит обращать слишком много внимания
Серьезными делами нужно заниматься планомерно

Люди в смутные времена проходят суровые испытания
Каждая девушка хочет найти себе надежного мужчину
В мужчине нет ничего хорошего, если он полагается только на любовь
Боюсь, что в итоге мы будем ссориться по пятьсот раз на дню

Спасите же, спасите кого-нибудь, кого-нибудь еще
Разбито сердце, на работу ни ногой, пропал весь боевой дух
Посмотрите же, посмотрите на кого-нибудь, на кого-нибудь еще
Зарплату урезали, вокруг сплошные трудности, как же спасать экономику
Спасите же, спасите кого-нибудь, кого-нибудь еще
Разбито сердце, на работу ни ногой, пропал весь боевой дух
Посмотрите же, посмотрите на кого-нибудь, на кого-нибудь еще
Зарплату урезали, вокруг сплошные трудности, как же спасать экономику
End