李蕙敏 - 最佳演员 - перевод текста песни на немецкий

最佳演员 - 李蕙敏перевод на немецкий




最佳演员
Beste Schauspielerin
别问 伤了心才看懂一个人
Frage nicht, erst wenn das Herz verletzt ist, versteht man einen Menschen.
想问 到底是谁在装笨
Ich möchte fragen, wer hier eigentlich so dumm tut.
不问 相信永远还是感觉
Frage nicht, ob ich an die Ewigkeit oder an das Gefühl glaube,
相信他是爱的一切
sondern daran, dass er alles an Liebe ist.
寻爱故事不再张贴
Ich hänge keine Liebesgeschichten mehr aus.
走近了身边 气氛酝酿到沸点
Du bist mir näher gekommen, die Atmosphäre kocht über.
看水在放电 你的眼神醉了几遍
Sieh, wie das Wasser Elektrizität leitet, wie oft haben deine Augen mich schon berauscht.
和我面对面 作一个美丽冒险
Stell dich mir gegenüber, lass uns ein schönes Abenteuer erleben.
今天变永远 别说是女人善变
Heute wird für immer, sag nicht, dass Frauen wankelmütig sind.
就像最佳演员
Liebe ist wie die beste Schauspielerin.
相恋之前 不要去想谁是谁在演
Bevor man sich verliebt, sollte man nicht darüber nachdenken, wer wen spielt.
就像最佳临演
Liebe ist wie die beste Komparsin.
暧昧之间 不必留名当作是纪念
In der Zweideutigkeit muss man keinen Namen hinterlassen, betrachte es als Erinnerung.
别问 我的心还在等哪个人
Frage nicht, auf welche Person mein Herz noch wartet.
想问 如何爱上陌生人
Ich möchte fragen, wie man sich in einen Fremden verliebt.
不问 相信永远还是感觉
Frage nicht, ob ich an die Ewigkeit oder an das Gefühl glaube,
相信他是爱的一切
sondern daran, dass er alles an Liebe ist.
寻爱故事不再张贴
Ich hänge keine Liebesgeschichten mehr aus.
走近了身边 气氛酝酿到沸点
Du bist mir näher gekommen, die Atmosphäre kocht über.
看水在放电 你的眼神醉了几遍
Sieh, wie das Wasser Elektrizität leitet, wie oft haben deine Augen mich schon berauscht.
和我面对面 作一个美丽冒险
Stell dich mir gegenüber, lass uns ein schönes Abenteuer erleben.
今天变永远 别说是女人善变
Heute wird für immer, sag nicht, dass Frauen wankelmütig sind.
就像最佳演员
Liebe ist wie die beste Schauspielerin.
相恋之前 不要去想谁是谁在演
Bevor man sich verliebt, sollte man nicht darüber nachdenken, wer wen spielt.
就像最佳临演
Liebe ist wie die beste Komparsin.
暧昧之间 不必留名当作是纪念
In der Zweideutigkeit muss man keinen Namen hinterlassen, betrachte es als Erinnerung.
就像最佳演员
Liebe ist wie die beste Schauspielerin.
演个永远 只用笑脸要多少历练
Um die Ewigkeit zu spielen, nur mit einem Lächeln, wie viel Erfahrung braucht man?
就像最佳临演
Liebe ist wie die beste Komparsin.
你和我演 就把今天当作是经典
Du und ich spielen, lass uns den heutigen Tag als Klassiker betrachten.
就像最佳演员
Liebe ist wie die beste Schauspielerin.
相恋之前 不要去想谁是谁在演
Bevor man sich verliebt, sollte man nicht darüber nachdenken, wer wen spielt.
就像最佳临演
Liebe ist wie die beste Komparsin.
暧昧之间 不必留名当作是纪念
In der Zweideutigkeit muss man keinen Namen hinterlassen, betrachte es als Erinnerung.
就像最佳演员
Liebe ist wie die beste Schauspielerin.
演个永远 只用笑脸要多少历练
Um die Ewigkeit zu spielen, nur mit einem Lächeln, wie viel Erfahrung braucht man?
就像最佳临演
Liebe ist wie die beste Komparsin.
你和我演 就把今天当作是经典
Du und ich spielen, lass uns den heutigen Tag als Klassiker betrachten.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.