Follow Your Heart - 李迪文 перевод на русский

Follow Your Heart

돌아오지 않는다는 건
doraoji annneundaneun geon
변함없는 사실이지만
byeonhameomneun sasirijiman

그리워해요
geuriwohaeyo
슬프긴 해도
seulpeugin haedo

어쩔 수 없는 건
eojjeol su eomneun geon

내 마음이 그댈 향해
nae maeumi geudael hyanghae
대체 움직이지를 않네요
daeche umjigijireul annneyo
그대는 지금 어디에
geudaeneun jigeum eodie
무슨 생각을 하고 있나요
museun saenggageul hago innayo
바보 같은 내 맘을 알까요
babo gateun nae mameul alkkayo

기다릴래요
gidarillaeyo
변함없어도
byeonhameobseodo

난 상관없어요
nan sanggwaneobseoyo

차가움이 내게 와도
chagaumi naege wado
언제나 그대를 기다려요
eonjena geudaereul gidaryeoyo
친구들이 그만하래도 난 그대 바라보네
chingudeuri geumanharaedo nan geudae barabone
새로움이 내게 말을 걸어와도 난 변함없네요
saeroumi naege mareul georeowado nan byeonhameomneyo
그대만이 그대만이 나를 웃음 짓게 만드네요
geudaemani geudaemani nareul useum jitge mandeuneyo
바보 같은 내 맘을 알까요
babo gateun nae mameul alkkayo

Следуй за своим сердцем

То, что ты не вернешься,
Неизменный факт,
Но я всё равно
Скучаю по тебе.

Тоскую,
Хоть и грустно.
Но ничего
Не могу с собой поделать.

Я ничего
Не могу поделать.

Моё сердце к тебе
Всё ещё тянется,
Никак не могу
Заставить его остановиться.
Где ты сейчас?
О чём ты думаешь?
Знаешь ли ты о моих
Глупых чувствах?
Понимаешь ли ты
Мою глупую любовь?

Я буду ждать тебя,
Даже если ничего
Не изменится.
Мне всё равно.

Мне безразлично.
Мне всё равно.

Даже если холод
Окутает меня,
Я всегда буду ждать тебя.
Даже если друзья говорят,
Чтобы я перестал, я продолжаю смотреть на тебя.
Даже если что-то новое
Пытается привлечь моё внимание, я не меняюсь.
Только ты, только ты
Заставляешь меня улыбаться.
Ты одна заставляешь меня улыбаться.
Знаешь ли ты о моих
Глупых чувствах?