Текст и перевод песни 李逸 - 愛人就是我

愛人就是我

我問過你天上星兒有幾顆
你問過我心上愛人有幾個
你告訴我天上星兒千萬顆
我告訴你我的愛人只一個
快樂的時光它匆匆的流過
回憶的往事有無限的難過
誰還記得天上星兒有幾顆
誰還記得你的愛人就是我
Music
我問過你天上星兒有幾顆
你問過我心上愛人有幾個
你告訴我天上星兒千萬顆
我告訴你我的愛人只一個
快樂的時光它匆匆的流過
回憶的往事有無限的難過
誰還記得天上星兒有幾顆
誰還記得你的愛人就是我

Mon amant, c'est moi

Je t'ai demandé combien d'étoiles il y a dans le ciel
Tu m'as demandé combien d'amants j'avais dans mon cœur
Tu m'as dit qu'il y a des millions d'étoiles dans le ciel
Je t'ai dit que je n'avais qu'un seul amant
Le temps heureux passe vite
Les souvenirs du passé sont infiniment tristes
Qui se souvient combien d'étoiles il y a dans le ciel
Qui se souvient que ton amant, c'est moi
Musique
Je t'ai demandé combien d'étoiles il y a dans le ciel
Tu m'as demandé combien d'amants j'avais dans mon cœur
Tu m'as dit qu'il y a des millions d'étoiles dans le ciel
Je t'ai dit que je n'avais qu'un seul amant
Le temps heureux passe vite
Les souvenirs du passé sont infiniment tristes
Qui se souvient combien d'étoiles il y a dans le ciel
Qui se souvient que ton amant, c'est moi