李逸 - 獨守書房 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 李逸 - 獨守書房




獨守書房感孤單
Чувствуя себя одиноким в кабинете в одиночестве
一心思念夏妹妹
Скучаю по сестре Ся всем сердцем
不知她身落何處
Я не знаю, где она
要想見面難上難
Это трудно встретить
世上何處無芳草
Где в мире нет душистой травы
何必苦戀一巧嬌
Зачем утруждать себя тем, чтобы влюбиться в И Цяоцзяо
但凭公子家世好
Но с хорошим семейным происхождением сына
大家閨秀任你挑
Вы можете выбрать из дам
男女問題別插嘴
Не вмешивайтесь в мужские и женские проблемы
出家無家要避嫌
Стать монахом и не иметь семьи, чтобы избежать подозрений
小小和尚動凡心
Маленький монах тронут смертным сердцем
打下地獄十八層
Опуститься на 18-й этаж ада
寺廟本是修心所
Храмы изначально являются местами духовного совершенствования
岂有容你多情果
Как вы можете быть страстным?
引誘和尚罪孽中
Совращение монахов во грех
打入地獄下油鍋
Иди к черту и отправляйся на сковородку
看你人小心不小
Посмотри на себя, будь осторожен
出言無状没禮貌
Это невежливо высказываться вслух
告訴你师伯定不繞
Говорю тебе, что дядя Ши не будет ходить вокруг да около
打你屁股罰你跪
Шлепнуть тебя по заднице и наказать за то, что ты встал на колени
你要罰我我心甘
Ты должен наказать меня, я готов
任凭公子怎麽辦
Пусть сын делает то, что
我留在房裏不走了
Я остаюсь в комнате и не собираюсь уходить
直等到海枯石爛
Подождите, пока море не высохнет и не разобьется
這話本是戀人講
Первоначально это было сказано влюбленными
出於你口不相当
Из твоего скверного рта
和尚畢竟是和尚
В конце концов, монах есть монах
趕緊離開我書房
Поторопись и покинь мой кабинет
你想的人兒在眼前
Человек, о котором вы думаете, находится перед вами
看不見猶如在天邊
Быть невидимым - это все равно что быть на горизонте
天邊啊並不遠兩心相印
Горизонт недалек, два сердца отпечатаны друг на друге
你一伸手就能牽
Вы можете удержать его, как только протянете руку






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.