Текст и перевод песни 李麗芬 - 得意的笑
人生本來就是一齣戲
Жизнь
изначально
- это
игра
恩恩怨怨
又何必太在意
Зачем
утруждать
себя
слишком
большим
вниманием
к
обидам
и
огорчениям
名和利啊
什麼東西
Каково
название
и
прибыль?
生不帶來
死不帶去
Жизнь
не
приносит
смерти
世事難料人間的悲喜
Мир
непредсказуем,
радости
и
печали
этого
мира
今生無緣
來生再聚
Я
никогда
больше
не
буду
вместе
в
этой
жизни
愛與恨啊
什麼玩意
Любовь
и
ненависть,
какого
черта
船到橋頭自然行
Лодка
естественным
образом
направится
к
мосту
且揮揮袖
莫回頭
И
помаши
своими
рукавами,
и
не
оглядывайся
назад
飲酒作樂是時候
Пришло
время
выпить
и
повеселиться
那千金雖好
快樂難找
Хотя
эта
дочь
так
счастлива,
ее
трудно
найти
我瀟灑走過條條大道
Я
грациозно
прошел
по
всем
проспектам
我得意的笑
又得意的笑
Я
торжествующе
улыбнулся
и
торжествующе
улыбнулся
笑看紅塵人不老
Улыбнись,
увидев,
что
человек
из
красной
пыли
не
стар
我得意的笑
又得意的笑
Я
торжествующе
улыбнулся
и
торжествующе
улыбнулся
求得一生樂逍遙
Стремитесь
к
счастью
на
всю
жизнь
我得意的笑
又得意的笑
Я
торжествующе
улыбнулся
и
торжествующе
улыбнулся
把酒當歌趁今朝
Используйте
вино
как
песню,
чтобы
воспользоваться
настоящим
我得意的笑
又得意的笑
Я
торжествующе
улыбнулся
и
торжествующе
улыбнулся
求得一生樂逍遙
Стремитесь
к
счастью
на
всю
жизнь
～～～～～～～～～～～～～～～～
～～～～～～～～～～～～～～～～
人生本來就是一齣戲
Жизнь
изначально
- это
игра
恩恩怨怨
又何必太在意
Зачем
утруждать
себя
слишком
большим
вниманием
к
обидам
и
огорчениям
名和利啊
什麼東西
Каково
название
и
прибыль?
生不帶來
死不帶去
Жизнь
не
приносит
смерти
世事難料人間的悲喜
Мир
непредсказуем,
радости
и
печали
этого
мира
今生無緣
來生再聚
Я
никогда
больше
не
буду
вместе
в
этой
жизни
愛與恨啊
什麼玩意
Любовь
и
ненависть,
какого
черта
船到橋頭自然行
Лодка
естественным
образом
направится
к
мосту
且揮揮袖
莫回頭
И
помаши
своими
рукавами,
и
не
оглядывайся
назад
飲酒作樂是時候
Пришло
время
выпить
и
повеселиться
那千金雖好
快樂難找
Хотя
эта
дочь
так
счастлива,
ее
трудно
найти
我瀟灑走過條條大道
Я
грациозно
прошел
по
всем
проспектам
我得意的笑
又得意的笑
Я
торжествующе
улыбнулся
и
торжествующе
улыбнулся
笑看紅塵人不老
Улыбнись,
увидев,
что
человек
из
красной
пыли
не
стар
我得意的笑
又得意的笑
Я
торжествующе
улыбнулся
и
торжествующе
улыбнулся
求得一生樂逍遙
Стремитесь
к
счастью
на
всю
жизнь
我得意的笑
又得意的笑
Я
торжествующе
улыбнулся
и
торжествующе
улыбнулся
把酒當歌趁今朝
Используйте
вино
как
песню,
чтобы
воспользоваться
настоящим
我得意的笑
又得意的笑
Я
торжествующе
улыбнулся
и
торжествующе
улыбнулся
求得一生樂逍遙
Стремитесь
к
счастью
на
всю
жизнь
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.