如來神掌 - 李龍基 перевод на немецкий

如來神掌

人无邪止 凭着正义分判错与对
武学无穷境 掌风挥过尽灭暴戾
如来神掌 无限变幻谁可以抗拒
将刀山劈碎 惊世界裂大地断流水
江湖行 风风雨雨 我全无顾虑
江湖行 祸福变化 心头无畏惧
江湖行 恩恩怨怨 似浮云散聚
空留叹息 无限爱问哪堪追
如来神掌 人世上不可以抗拒
变幻谁能挡 情和仇尽扫除

江湖行 风风雨雨 我全无顾虑
江湖行 祸福变化 心头无畏惧
江湖行 恩恩怨怨 似浮云散聚
空留叹息 无限爱问哪堪追
如来神掌 人世上不可以抗拒
变幻谁能挡 情和仇尽扫除

Die Buddha's Handfläche

Ohne böse Absicht, mit Gerechtigkeit entscheide ich über Richtig und Falsch
Die Kampfkunst kennt keine Grenzen, ein Schlag vertreibt alle Brutalität
Die Buddha's Handfläche, unendliche Wandlung, wer kann widerstehen?
Zerschmettere die Berge, erschüttere die Welt, spalte die Erde und stoppe die Flüsse
Durch die Welt ziehen, Stürme und Regen, ich fürchte nichts
Durch die Welt ziehen, Glück und Unglück, ohne Furcht im Herzen
Durch die Welt ziehen, Hass und Liebe, wie Wolken verwehen
Nur ein Seufzer bleibt, unendliche Liebe, wer kann sie zurückholen?
Die Buddha's Handfläche, auf dieser Welt kann keiner widerstehen
Ihr Wandel ist unaufhaltsam, Liebe und Hass werden fortgefegt

Durch die Welt ziehen, Stürme und Regen, ich fürchte nichts
Durch die Welt ziehen, Glück und Unglück, ohne Furcht im Herzen
Durch die Welt ziehen, Hass und Liebe, wie Wolken verwehen
Nur ein Seufzer bleibt, unendliche Liebe, wer kann sie zurückholen?
Die Buddha's Handfläche, auf dieser Welt kann keiner widerstehen
Ihr Wandel ist unaufhaltsam, Liebe und Hass werden fortgefegt