Текст и перевод песни 李龍基 - 巨星 - 電視劇 " 巨星" 主題曲
(啊啊啊啊啊啊)
(А-а-а-а-а-а-а-а)
飄過白雲天際
頓然不覺往事消逝
Паря
над
белыми
облаками,
вдруг
забываю
о
прошлом,
腳下咫尺遍地
所見世事瞬息紛爭
Под
ногами
весь
мир,
вижу,
как
все
меняется
в
мгновение
ока.
高處白雲深處
遠離束縛
了無牽制
傲然萬世上
Высоко
в
белых
облаках,
свободный
от
оков,
без
ограничений,
гордо
возвышаюсь
над
миром.
升起堅守方向
不怕世事變幻無常
Держусь
своего
пути,
не
боюсь
переменчивости
судьбы.
難道世上
是那樣獨有愁
沒有歡暢
Неужели
в
мире
только
печаль,
а
радости
нет?
留下你
留下我
埋盡了無限的悲傷
Ты
осталась,
я
остался,
похоронив
бесконечную
грусть.
一旦衝破障礙
遠離風雨際
Как
только
преодолеем
преграды,
выйдем
из
бури,
不管艱難
誓要堅決立志
莫回頭
Несмотря
на
трудности,
клянусь
твердо
стоять
на
своем,
не
оглядываясь
назад.
衝破萬重黑暗
遠離風雨
脫離污穢
傲然萬世上
Прорвусь
сквозь
тьму,
уйду
от
бури,
избавлюсь
от
скверны,
гордо
возвышусь
над
миром.
升起堅守方向
不怕世事變幻無常
Держусь
своего
пути,
не
боюсь
переменчивости
судьбы.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.