Текст и перевод песни 李龍基 - 浣花洗劍錄 - 麗的電視劇《浣花洗劍錄》主題曲

人生幾多際遇未能逃避
明知一生裡面諸多痛楚
如果他朝得到寶劍在手
揚威于天下應是我

讓世間錯怪了我
誰令我帶淚悲哭當歌
悲哭當歌 亂世風雨多

讓劍鋒染滿了血
才以鮮花清洗干戈 干戈不惜
我只嘆奈何

如今且把血淚輕輕抹乾
如今甘心接受諸多痛楚
自古劍客為情心事多
誰知傷心悲苦竟是我
竟是我
竟是我
竟是我

Скольких встреч в жизни невозможно избежать
Зная, что в моей жизни много боли
Если он сможет взять меч в руки
Это я должен быть тем, кто пользуется авторитетом в мире

Пусть весь мир обвинит меня
Кто заставляет меня плакать слезами, как песня
Плач и плач, как песня в смутные времена, бывает много бурь и штормов

Пусть Цзяньфэн будет запятнан кровью
Только для того, чтобы убрать его цветами, сделайте для этого все возможное.
Я просто вздыхаю

Теперь аккуратно вытрите кровь и слезы насухо
Теперь готов принять много боли
Фехтовальщики были влюблены друг в друга с древних времен.
Кто знал, что это мне было грустно и грустно?
Это на самом деле я
Это на самом деле я
Это на самом деле я