為何 (無線電視劇"再版人"主題曲) - 李龍基 перевод на немецкий

為何 (無線電視劇"再版人"主題曲)

看看你的身边有另一个你
完全如镜中的影子
生者必须死 不信这是真理
为何众生偏多痛悲
纵有半丝生机 我未想放弃
寻求完美的心不会死
活着是件快乐事 一切世事真太美
为何我不可将美景留住
生者必须死 不信这是真理
为何不可以完美

纵有半丝生机 我未想放弃
寻求完美的心不会死
活着是件快乐事 一切世事真太美
为何我不可将美景留住
生者必须死 不信这是真理
为何不可以完美

Warum (Titellied der TVB-Fernsehserie "The Clones")

Schau an deine Seite, da ist ein anderes Du
Völlig wie dein Spiegelbild
Die Lebenden müssen sterben, ich glaub' nicht, dass dies die Wahrheit ist
Warum erfahren alle Wesen nur so viel Leid und Schmerz?
Gibt es auch nur einen Funken Leben, ich will nicht aufgeben
Das Herz, das nach Perfektion strebt, wird nicht sterben
Am Leben zu sein ist eine Freude, alles auf der Welt ist wahrlich so schön
Warum kann ich die Schönheit nicht bewahren?
Die Lebenden müssen sterben, ich glaub' nicht, dass dies die Wahrheit ist
Warum kann es nicht vollkommen sein?

Gibt es auch nur einen Funken Leben, ich will nicht aufgeben
Das Herz, das nach Perfektion strebt, wird nicht sterben
Am Leben zu sein ist eine Freude, alles auf der Welt ist wahrlich so schön
Warum kann ich die Schönheit nicht bewahren?
Die Lebenden müssen sterben, ich glaub' nicht, dass dies die Wahrheit ist
Warum kann es nicht vollkommen sein?