Текст и перевод песни 李龍基 - 花艇小英雄 (無電視劇"花艇小英雄"主題曲)

花艇小英雄 (無電視劇"花艇小英雄"主題曲)

年青的小伙子每爱谈梦
我有才为谁用
受够了屈够了愿放松
管它吉与凶
成长中小伙子创美梦
不惊雨不怕风
旧世界新世界任我冲
不分西与东

休惊醒少年梦
叱吒因失意
天生必有用
游龙谁愿困浅水中

年青的小伙子每爱谈梦
我有才为谁用
受够了屈够了愿放松
管它吉与凶
成长中小伙子创美梦
不惊雨不怕风
旧世界新世界任我冲
不分西与东

休惊醒少年梦
叱吒因失意
天生必有用
游龙谁愿困浅水中

Le petit héros du bateau-fleur (Thème principal du drame télévisé "Le petit héros du bateau-fleur")

Les jeunes hommes aiment rêver
J'ai du talent, à qui le donner ?
J'en ai assez de l'humiliation, j'ai envie de me détendre
Que ce soit bon ou mauvais
En grandissant, les jeunes hommes créent de beaux rêves
Je ne crains pas la pluie ni le vent
Le vieux monde et le nouveau monde, je fonce dedans
Peu importe l'Est ou l'Ouest

Ne réveille pas le rêve de jeunesse
La domination vient de la déception
Je suis né pour être utile
Le dragon qui nage, qui veut être piégé dans les eaux peu profondes ?

Les jeunes hommes aiment rêver
J'ai du talent, à qui le donner ?
J'en ai assez de l'humiliation, j'ai envie de me détendre
Que ce soit bon ou mauvais
En grandissant, les jeunes hommes créent de beaux rêves
Je ne crains pas la pluie ni le vent
Le vieux monde et le nouveau monde, je fonce dedans
Peu importe l'Est ou l'Ouest

Ne réveille pas le rêve de jeunesse
La domination vient de la déception
Je suis né pour être utile
Le dragon qui nage, qui veut être piégé dans les eaux peu profondes ?