莫問此生 - 李龍基 перевод на немецкий

莫問此生

莫問此生 有幾多風波
莫問會 幾多次受挫
獨自去闖理想中天地
無懼怕多險阻

大地雨聲當蒼天高歌
巨浪似山高也直過
就讓世間笑我一生驕傲
誰願意今世白過

一朝我在那高處
心裏面實覺孤單
無限頌讚輕輕飄過
誰令我知道為什麼

莫問此生 有歡欣幾多
莫問我 今生對或錯
受盡創傷再攀高峯頂上
誰願意一世白過

一朝我在那高處
心裏面實覺孤單
無限頌讚輕輕飄過
誰令我知道為什麼

莫問此生 有歡欣幾多
莫問我 今生對或錯
受盡創傷再攀高峯頂上
誰願意一世白過

Frag nicht nach diesem Leben

Frag nicht, wie viel Sturm dieses Leben birgt
Frag nicht, wie oft ich fallen werde
Allein geh ich in mein Traumland
Ohne Furcht vor Gefahr

Der Regen singt, der Himmel ruft
Selbst hohe Wellen breche ich
Lass die Welt mich stolz verachten
Wer will sein Leben sinnlos leben?

Steh ich einst auf dem Gipfel
Fühl ich mich doch so allein
Lobgesänge ziehen vorbei
Wer lässt mich den Sinn verstehn?

Frag nicht, wie viel Freude dies Leben hält
Frag nicht, ob mein Weg richtig war
Trotz allen Schmerzes kletter ich empor
Wer will sein Leben sinnlos leben?

Steh ich einst auf dem Gipfel
Fühl ich mich doch so allein
Lobgesänge ziehen vorbei
Wer lässt mich den Sinn verstehn?

Frag nicht, wie viel Freude dies Leben hält
Frag nicht, ob mein Weg richtig war
Trotz allen Schmerzes kletter ich empor
Wer will sein Leben sinnlos leben?