靜靜地 - 李龍基 перевод на немецкий

靜靜地

靜靜地 靜靜地 隔開世俗情
自有了你這世界頓變靜又寧
傳達心聲送柔情 眼波中相呼應
甜在心中多溫馨 淺笑盈

靜靜地 靜靜地 眼波送柔情
願你與我會永遠愉快又熱情
情在心中相溝通 兩顆心相呼應
情話心曲太迷人 風也在聽

靜靜地 靜靜地 隔開世俗情
自有了你這世界頓變靜又寧
傳達心聲送柔情 眼波中相呼應
甜在心中多溫馨 淺笑盈

靜靜地 靜靜地 眼波送柔情
願你與我會永遠愉快又熱情
情在心中相溝通 兩顆心相呼應
情話心曲太迷人 風也在聽

Still

Still und leise, abgeschirmt von weltlicher Liebe.
Seit ich dich habe, ist diese Welt plötzlich still und friedlich geworden.
Ich sende Zärtlichkeit aus meinem Herzen, unsere Blicke erwidern sich.
Süße im Herzen, so viel Wärme, dein leichtes Lächeln strahlt.

Still und leise, senden meine Blicke Zärtlichkeit.
Ich wünsche, dass du und ich ewig glücklich und leidenschaftlich sein werden.
Liebe kommuniziert im Herzen, unsere beiden Herzen antworten einander.
Liebesworte, Herzenslieder sind so bezaubernd, selbst der Wind lauscht.

Still und leise, abgeschirmt von weltlicher Liebe.
Seit ich dich habe, ist diese Welt plötzlich still und friedlich geworden.
Ich sende Zärtlichkeit aus meinem Herzen, unsere Blicke erwidern sich.
Süße im Herzen, so viel Wärme, dein leichtes Lächeln strahlt.

Still und leise, senden meine Blicke Zärtlichkeit.
Ich wünsche, dass du und ich ewig glücklich und leidenschaftlich sein werden.
Liebe kommuniziert im Herzen, unsere beiden Herzen antworten einander.
Liebesworte, Herzenslieder sind so bezaubernd, selbst der Wind lauscht.