Текст и перевод песни ANRI - Affection - Surf City Version
愛が終わり
すべてをなくし
Love
has
ended,
I've
lost
everything
誰かのやさしさを
求めさまよう
I'm
wandering,
seeking
someone's
kindness
潮風に包まれた
あの時も
Even
back
then,
wrapped
in
the
sea
breeze
唄うことすら忘れた
I
forgot
how
to
sing
昔の私ならば
素直になれたはずよ
If
I
were
my
old
self,
I
could
have
been
honest
黄色いイニシャル
Yellow
initials
色あせたアドレス
Faded
address
あの夏の別れを
思い出す悲しく
Remembering
that
summer's
parting,
sadly
なげやりな別れ言葉を
The
harsh
parting
words
かけたこと許してよ
Forgive
me
for
saying
them
Still
love
you
Still
love
you
白い砂に名前を書いた
I
wrote
your
name
on
the
white
sand
風にふかれて
消えていったの
It
was
blown
away
by
the
wind
昔の私ならば
あなただけが生きがいと
If
I
were
my
old
self,
I
could
have
said
言えたわ
あの頃は
You
were
my
only
joy,
back
then
お願いよ
信じて
Please
believe
me
あの夏の出来事を
思い出すなつかしく
Remembering
that
summer's
events,
nostalgically
この海に連れてきてよ
Take
me
to
this
ocean
そのあとは会わないで
Don't
meet
me
after
that
この海に連れてきてよ
Take
me
to
this
ocean
そのあとは会わないで
Don't
meet
me
after
that
Still
love
you
Still
love
you
Оцените перевод
1
スノーフレイクの街角 - Surf City Version
2 気ままにREFLECTION - Surf City Version
3 悲しみがとまらない - Surf City Version
4 BRING ME TO THE DANCENAIGH >> GONE WITH THE SADNESS - Surf City Version
5 Good Bye Boogie Dance - Surf City Version
6 WINDY SUMMER - Surf City Version
7 最後のサーフホリデー - Surf City Version
8 Surf City - Surf City Version
9 Affection - Surf City Version
10 YOU ARE NOT ALONE - Surf City Version
11 I CAN'T EVER CHANGE YOUR LOVE FOR ME - Surf City Version
12 SUMMER CANDLES - Surf City Version
2 気ままにREFLECTION - Surf City Version
3 悲しみがとまらない - Surf City Version
4 BRING ME TO THE DANCENAIGH >> GONE WITH THE SADNESS - Surf City Version
5 Good Bye Boogie Dance - Surf City Version
6 WINDY SUMMER - Surf City Version
7 最後のサーフホリデー - Surf City Version
8 Surf City - Surf City Version
9 Affection - Surf City Version
10 YOU ARE NOT ALONE - Surf City Version
11 I CAN'T EVER CHANGE YOUR LOVE FOR ME - Surf City Version
12 SUMMER CANDLES - Surf City Version
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.