Текст и перевод песни 杏里 - Asian Girl

Asian Girl

夕陽のギャラリーで過ぎゆく足音聞いていた
大きなガラス窓震わせ 人の波が引く

見知らぬ街はいつも優しいね
錆びた過去のNobody カギをあけないわ

水の大地で生まれた Asian girl
心は涙で出来てる
旅が終わればひとりが Asian girl
似合っているの

夏空に紫の薄闇が降りて来る
結べない夢のあとなど
追わない I can't follow you

あなたが好きだった小さなホテルのレセプション
あの日と同じ絵が 今夜も私を迎える

あて名の消えたポストカードには
書き尽くせない I want you 託されているわ

さまよいながら真実の Asian girl
自分を見つけてゆきたい
悲しい恋の終わりを Asian girl
深く刻んで

星空の向う側 未来へと続いてる
片道で帰る場所など
いらない Can't cry any more

水の大地で生まれた Asian girl
心は涙で出来てる
旅が終わればひとりが Asian girl
似合っているの

さまよいながら真実の Asian girl
自分を見つけてゆきたい
悲しい恋の終わりを Asian girl
深く刻んで

Азиатская девушка

Я слушала, как проходят шаги в галерее в свете заходящего солнца
Огромное стеклянное окно дрожит, когда проходит толпа

Незнакомый город всегда ласков со мной
Прошлое, полное ржавчины, никто. Я не открываю этот замок.

Азиатская девушка, рождённая на водной земле
Моё сердце создано из слёз
Когда закончится наше путешествие, я останусь одна. Азиатская девушка
Это мне подходит

Летнее небо окутывает фиолетовая темнота
После несбывшихся грёз
Я не буду их преследовать. Я не могу следовать за тобой

Небольшой отель, который ты так любил, стойка регистрации
Та же картина, что и в тот день, снова встречает меня

На открытке, где стёрт адрес,
Написано: я хочу тебя. Это поручено мне

Странствуя в поисках истины. Азиатская девушка
Я хочу найти себя
После печального конца любви. Азиатская девушка
Глубоко запечатлена

За звёздным небом впереди лежит будущее
Мне некуда возвращаться одной
Не нужно. Больше не плачу

Азиатская девушка, рождённая на водной земле
Моё сердце создано из слёз
Когда закончится наше путешествие, я останусь одна. Азиатская девушка
Это мне подходит

Странствуя в поисках истины. Азиатская девушка
Я хочу найти себя
После печального конца любви. Азиатская девушка
Глубоко запечатлена