Текст и перевод песни 杏里 - Be with U
I
Believe
出逢いは偶然じゃない
Я
верю,
что
эта
встреча
не
случайна.
遥かなトキを越え
За
далеким
гребнем
Ибиса.
今も変わらずに輝き続けてる
оно
все
еще
сияет.
I
Fell
in
Love
会いたいと願うのは君だけ
Я
влюбился
я
влюбился
я
влюбился
я
влюбился
я
влюбился
я
влюбился
я
влюбился
я
влюбился
я
влюбился
я
влюбился
目を閉じて
その胸に降る
囁きを聴かせて
закрой
глаза
и
позволь
мне
услышать
шепот,
который
падает
тебе
на
грудь.
星空を見上げて
心を紡いでいく
Я
смотрю
на
звездное
небо
и
у
меня
кружится
сердце
孤独を分け合うように抱きしめ合おう
Давай
обнимем
друг
друга,
как
будто
разделяем
одиночество.
I
Wanna
Be
with
U
いつでも側にいるよ
Я
хочу
быть
с
тобой
я
хочу
быть
с
тобой
я
хочу
быть
с
тобой
я
хочу
быть
с
тобой
я
хочу
быть
с
тобой
я
хочу
быть
с
тобой
溢れ出す思いは
空に舞う
Переполненные
мысли
танцуют
в
небе.
君に伝えたいこと
そのどれもが愛しくて
мне
нравится
все,
что
я
хочу
тебе
сказать.
永遠を
今
誓うよ
клянусь
вечностью.
この胸の中で
小さな星が瞬いた
маленькая
звездочка
мерцала
в
моей
груди.
I′m
For
You
隠してた
寂しさも不安も
Я
для
тебя-одиночество
и
тревога,
которые
я
скрывал.
柔らかな風を待つように
Как
будто
ждешь
легкого
ветра.
ゆっくり受け止めよう
давай
не
будем
торопиться.
星屑を集めて
煌めきを描くよ
я
соберу
звездную
пыль
и
нарисую
искру.
愛する1人の為に生きていこう
Давай
жить
ради
одного
человека
которого
я
люблю
I
Wanna
Be
with
U
いつまでも離さない
Я
хочу
быть
с
тобой.
言葉より確かな温もりは
Теплота,
в
которой
больше
уверенности,
чем
в
словах.
弱さを庇い合い
愛おしさを重ねてく
мы
защищаем
друг
друга
от
слабости,
и
мы
добавляем
друг
другу
любви.
どんなにトキが過ぎても
неважно,
сколько
хохлатых,
хохлатых,
хохлатых,
хохлатых,
хохлатых,
хохлатых.
この胸の奥には
ほら
途切れぬ歌がある
в
глубине
моего
сердца
звучит
песня,
которая
не
умолкает.
降り注ぐ星Shower
2人だけの
Love
Story
Падающие
звезды
душевая
история
любви
только
для
2 человек
抱きしめ合って
想いを奏でて
With
Love
Обнимите
друг
друга
и
играйте
своими
чувствами
с
любовью
I
Wanna
Be
with
U
いつでも側にいるよ
Я
хочу
быть
с
тобой
я
хочу
быть
с
тобой
я
хочу
быть
с
тобой
я
хочу
быть
с
тобой
я
хочу
быть
с
тобой
я
хочу
быть
с
тобой
溢れ出す思いは
空に舞う
Переполненные
мысли
танцуют
в
небе.
君に伝えたいこと
そのどれもが愛しくて
мне
нравится
все,
что
я
хочу
тебе
сказать.
永遠を
今
誓うよ
клянусь
вечностью.
この胸の中で
小さな星が瞬いた
маленькая
звездочка
мерцала
в
моей
груди.
I
Wanna
Be
with
U
いつまでも離さない
Я
хочу
быть
с
тобой.
言葉より確かな
温もりは
Теплота,
в
которой
больше
уверенности,
чем
в
словах.
弱さを庇い合い
愛おしさを重ねてく
мы
защищаем
друг
друга
от
слабости,
и
мы
добавляем
друг
другу
любви.
どんなにトキが過ぎても
неважно,
сколько
хохлатых,
хохлатых,
хохлатых,
хохлатых,
хохлатых,
хохлатых.
この胸の奥には
ほら
途切れぬ歌がある
в
глубине
моего
сердца
звучит
песня,
которая
не
умолкает.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.