Текст и перевод песни 杏里 - Forever Twin Soul

本当にそうなの? あなたが最後なの?
信じたい気持ちと 戸惑いゆれてる
本当に愛なの? なんて静かなの?
あなたしか見えない 私になりそう

誰かを愛した時に気づくのよ
結ばれるか それともさよならしかないこと
去年なら恋の相手じゃなかった
どうしてなの? あなたの不器用さに惹かれる

Catch your dream 肩先がね まだ少し灼けてるわ
Listen to it 悲しかった恋もあなたには正直に話せる

もしかしてふたりは探していた Twin soul?
遠い日にかわした約束かなえて
うなずいた瞬間 人生が変わる
信じてもいいよね 出逢いの奇跡を

ジグソーパズルのなくしたピース
それぞれに持っていた 心補うように

Catch your dream 目覚めるたび 不思議な夢をみてた
Listen to it メッセージが 背中を押すのよ きっと大丈夫と

本当にそうなの? あなたが最後なの?
閉じていたハートの魔法がとけてく
本当に愛なの? なんて静かなの?
昨日より素直な私を見つけて

嵐の中の小舟だね Stormy summer
激しい恋を繰り返して傷ついた
それは虚しいゲームなの Broken my heart
涙を捨てて早く降りるのよ

もしかしてふたりは探していた Twin soul?
遠い日にかわした約束かなえて
本当に愛なの? なんて静かなの?
抱きしめたあなたが懐かしいの Twin soul forever

неужели это правда?
я запутался в том, во что хочу верить.
действительно ли это любовь?
ты единственный, кто может меня видеть.

знаешь, когда ты любишь кого-то, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь.
быть связанным или попрощаться.
в прошлом году я не был влюблен в тебя.
почему? - меня привлекает твоя неуклюжесть.

Поймай свой сон мои плечи все еще немного горят
Послушай даже любовь которая была грустной может сказать тебе честно

Могли ли они быть душами-близнецами, которых искали?
я уклонился от обещания далекого дня.
как только ты кивнешь, твоя жизнь изменится.
это нормально-верить в чудо нашей встречи.

Потерянные кусочки головоломки
чтобы принять решение, которое было у каждого из них.

Лови свой сон Каждый раз когда я просыпаюсь мне снится странный сон
Прислушайся к нему, послание оттолкнет тебя назад, и я уверен, что с тобой все будет в порядке.

неужели это правда?
магия сердца, которое было закрыто, тает.
действительно ли это любовь?
Найди меня более послушным, чем вчера.

Это маленькая лодка в шторм штормовое лето
мне было больно от повторяющейся сильной любви.
Это пустая игра, разбившая мне сердце.
брось слезы и вылезай из машины.

Могли ли они быть душами-близнецами, которых искали?
я уклонился от обещания далекого дня.
действительно ли это любовь?
Я скучаю по тебе, что обнял твою душу навсегда.