HEAVEN BEACH - 杏里 перевод на французский

HEAVEN BEACH

天使の声が聴える 人生を
どうしたらいいか 教えてくれた
その後から 貴方の心 まるでうそのように
ふたりで育てたこの愛を 暖めたいだけなの
それは時を優しくつつむ 素晴らしい愛の泉

Love Make Me Strong
あの素晴らしい 日々が遠く
空をまいおりて来る

優しい人の心は 波の上で
さえずるカモメの様に どんなに
遠い愛さえ つかめる事が 出来ると信じている
美しく輝く砂浜 ここは銀の世界
溶けて行く波見つめながら 最後のいのりをささぐ

Love Make Me Strong
七つの海を求め Heaven Beach
光が海を走る

PLAGE DU PARADIS

J'entends la voix des anges, elle me guide dans la vie
Elle me dit comment faire
Depuis, ton cœur, comme un mensonge
Je veux juste réchauffer l'amour que nous avons nourri ensemble
C'est une source d'amour magnifique qui enveloppe le temps avec douceur

Love Make Me Strong
Ces jours glorieux sont si loin
Ils descendent du ciel

L'âme douce est comme une mouette qui gazouille
Sur les vagues, peu importe
Je crois que l'on peut atteindre même l'amour le plus lointain
La plage brille magnifiquement, c'est un monde d'argent
En regardant les vagues fondre, je fais ma dernière prière

Love Make Me Strong
A la recherche des sept mers, Plage du Paradis
La lumière traverse la mer