Текст и перевод песни 杏里 - INTO THE BODY
子供の頃を過ぎると
大人達に言われたわ
When
I
was
a
child,
adults
told
me:
UNDERSTAND!
UNDERSTAND!
UNDERSTAND!
UNDERSTAND!
UNDERSTAND!
LOGICALY!
UNDERSTAND!
LOGICALY!
いくつかの恋をして
男達に言われたわ
After
I'd
had
a
few
lovers,
men
have
told
me:
DO
YOU
KNOW?
DO
YOU
KNOW
ME?
DO
YOU
KNOW?
DO
YOU
KNOW
ME?
DO
YOU
KNOW?
DO
YOU
KNOW
LOVE?
DO
YOU
KNOW?
DO
YOU
KNOW
LOVE?
だけど何が確かなの
But
what
is
certain?
夏が近づく浜辺で
あなたの中に
DREAM
When
summer
approaches,
on
the
beach,
within
you
is
a
DREAM
BODY
BODY
NOW
BODY
BODY
NOW
HEART
BEAT
重ねて
を重ねて
HEART
BEAT
BODY
BODY
NOW
BODY
BODY
NOW
生れ変る
ONCE
AGAIN
生れ変る
ONCE
AGAIN
ずっとずっと前から
あなたをさがしていた
I
have
been
searching
for
you
the
whole
time
日射が汗をさらって
渇いた午後の
The
sunlight
mops
up
sweat
on
a
dry
afternoon
BODY
BODY
NOW
BODY
BODY
NOW
BEATH
BEAT
もつれて
BEATH
BEAT
is
confused
BODY
BODY
NOW
BODY
BODY
NOW
HEART
BEAT
重ねて
HEART
BEAT
重ねて
INTO
THE
BODY
BODY
NOW
INTO
THE
BODY
BODY
NOW
生れ変る
ONCE
AGAIN
生れ変る
ONCE
AGAIN
ずっとずっと前から
あなたをさがしていた
I
have
been
searching
for
you
the
whole
time
DO
YOU
FEEL?
FEEL
ME?
DO
YOU
FEEL?
FEEL
ME?
DO
YOU
FEEL?
OPEN
MY
HEART
DO
YOU
FEEL?
OPEN
MY
HEART
きっと今だけは
確かなの
Surely,
at
this
very
moment,
it
is
certain
Оцените перевод
1
16 (Sixteen) BEAT
2 瞳は永遠の香り
3 LOVER'S NIGHT
4 CITY FICTION
5 INTO THE BODY
6 LONG ISLAND BEACH
7 WAVE
8 夜明けのSOLDIER
9 TAKE IT
2 瞳は永遠の香り
3 LOVER'S NIGHT
4 CITY FICTION
5 INTO THE BODY
6 LONG ISLAND BEACH
7 WAVE
8 夜明けのSOLDIER
9 TAKE IT
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.