Текст и перевод песни 杏里 - In Tears

最後の言葉が
その胸に
音もなくつき刺さった
去り行く背中に
大切なことだけ
言えなかった
傷つくたびに強くなって
弱さ見せるかわりに
また誰かを傷つけて
あなたの笑顔 切なくなるよ
こんなにも愛してる 苦しいくらい
ただごめんねと伝えたい
それだけなのに
なぜだろう 涙ばかりがこぼれる
素直になれずに 強がってた
一人でも倒れないように
今なら分かるの
優しさに
本当は甘えてただけ
電話を片手に迷ってる
他人のような あなたの声を
聞くのがこわくて
あなたに会えて 初めて知ったの
こんなにも愛しくて 寂しい気持ち
ただ会いたいよと伝えたい
それだけなのに
言えない 忘れられない
あなたを
あなたの笑顔 切なくなるよ
こんなにも愛してる 苦しいくらい
ただごめんねと伝えたい
それだけなのに
なぜだろう 涙ばかりがこぼれる
忘れられない
あなたを

последние слова ...
на этом сундуке
не было слышно ни звука, я ударил его ножом.
На спине, которая уходит.
просто важные вещи.
я не могу сказать тебе.
каждый раз, когда мне больно, я становлюсь сильнее.
вместо того чтобы показывать слабость
ты снова причинил кому-то боль.
твоя улыбка печалит меня.
я так сильно люблю тебя, я так сильно люблю тебя, я так сильно люблю тебя, я так сильно люблю тебя, я так сильно люблю тебя.
я просто хочу сказать тебе, что мне жаль.
Это все.
интересно, почему льются все эти слезы?
я не могла быть честной, я была сильной.
не дай одному человеку упасть.
теперь я знаю.
Доброте
на самом деле, я был просто избалован.
я потерялась с телефоном в руке.
твой голос похож на чей-то другой.
я боюсь это слышать.
я не знал этого, пока не встретил тебя.
я чувствую себя такой любимой и одинокой.
я просто хочу сказать, что хочу тебя видеть.
Это все.
я не могу этого сказать, я не могу этого забыть.
ты.
твоя улыбка печалит меня.
я так сильно люблю тебя, я так сильно люблю тебя, я так сильно люблю тебя, я так сильно люблю тебя, я так сильно люблю тебя.
я просто хочу сказать тебе, что мне жаль.
Это все.
интересно, почему льются все эти слезы?
я не могу этого забыть.
ты.