Текст и перевод песни 杏里 - LONG ISLAND BEACH
潮風に背を向けて
歩いてたの
я
шел,
подставив
спину
морскому
бризу.
Chanceは沈む夕日ね
шанс-это
закат.
今はこの夏を一人
этим
летом
я
буду
одна.
抱いた心の暗さ
かみしめてる
тьма
моего
сердца.
すべてをぬらす
Summer
Rain
記憶をぬりかえて
Летний
дождь,
который
промочил
все
вокруг.
汗ばむ素肌に言い分けはしない
я
не
скажу
тебе,
что
говорить
о
моей
потной
коже.
恋することを
少し忘れていたい
Sweet
Heart
Я
хочу
немного
забыть
о
том,
как
влюбилась
в
милое
сердце.
最後の
Mona
Lisa
謎めくほほえみ
Последняя
загадочная
улыбка
Моны
Лизы.
急いで寒くなるの
夕暮れは
в
спешке
становится
холодно,
уже
смеркается.
結んだ
T-shirtほどく
Завязанная
футболка
развязывается.
低くにじみ出す
Light
Слабый
сочащийся
свет
波と戯れるように
舞い上がるわ
Пари,
играя
с
волнами.
瞳をぬらして
Summer
Rain
人影まばらな
Beach
Я
промокаю
глаза
Летний
дождь
фигура
редкий
пляж
さよなら
はじめて愛したあの人
прощай,
человек,
которого
я
полюбила
в
первый
раз.
孤独に慣れることで
目覚めてゆくわ
Sweet
Heart
Я
проснусь,
привыкнув
к
одиночеству,
милое
сердце.
最後の
Mona
Lisa
謎めくほほえみ
Последняя
загадочная
улыбка
Моны
Лизы.
恋することを
少し忘れていたい
Sweet
Heart
Я
хочу
немного
забыть
о
том,
как
влюбилась
в
милое
сердце.
I
Love
You
More
I
Love
You
More
Я
Люблю
Тебя
Больше,
Я
Люблю
Тебя
Больше.
I
Love
You
More
I
Love
You
More
Я
Люблю
Тебя
Больше,
Я
Люблю
Тебя
Больше.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 杏里, 三浦 徳子, 杏里, 三浦 徳子
Альбом
WAVE
дата релиза
21-06-1985
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.