Lady Sunshine - 杏里 перевод на французский

Lady Sunshine

風色が変わったら そうよ夏の気配
今はあなたのことも きっと忘れるわ
夏だけの 浮気な心は
きっと 私だけじゃないの

Oh lady sunshine
波も風も一人じめよ
Oh lady sunshine
夏だけの秘密を 抱きしめて

セールをたたむあなたに そっと微笑むだけで
それが一夏かぎりの 恋のはじまりね
風吹けて気ままに漂う
今は 私それでいいの

Oh lady sunshine
誰もそんな気持ちになる
Oh lady sunshine
夏だけのドラマを 見つけるわ

夏だけの 浮気な心は
きっと 私だけじゃないの

Oh lady sunshine 波も風も一人じめよ
Oh lady sunshine 夏だけの秘密を
Oh lady sunshine 誰もそんな気持ちになる
Oh lady sunshine 夏だけのドラマを
Oh lady sunshine 波も風も一人じめよ
Oh lady sunshine 夏だけの秘密を
Oh lady sunshine 誰もそんな気持ちになる

Belle du soleil

Quand le vent tourne, oui, c'est le souffle de l'été
Maintenant, je vais sûrement t'oublier
Ce cœur volage, juste pour l'été
Je ne suis sûrement pas la seule

Oh belle du soleil
Le vent et les vagues rien que pour moi
Oh belle du soleil
Je serre contre moi ce secret d'été

Un simple sourire pour toi qui replie la voile
C'est le début d'un amour juste pour l'été
Le vent souffle, je me laisse dériver, insouciante
Pour l'instant, cela me suffit

Oh belle du soleil
Tout le monde ressent ça
Oh belle du soleil
Je trouverai mon aventure d'été

Ce cœur volage, juste pour l'été
Je ne suis sûrement pas la seule

Oh belle du soleil Le vent et les vagues rien que pour moi
Oh belle du soleil Ce secret d'été
Oh belle du soleil Tout le monde ressent ça
Oh belle du soleil Mon aventure d'été
Oh belle du soleil Le vent et les vagues rien que pour moi
Oh belle du soleil Ce secret d'été
Oh belle du soleil Tout le monde ressent ça