Legend Of Love - 杏里 перевод на французский

Legend Of Love

Morning Rise 息をひそめて
生まれたばかりの 光浴びながら

あなたは 瞳をとじて
明日の夢を 追いかけているのね

二人の恋は 止まらない運命に
全てをゆだねて 抱きしめる

Love Is Forever Like A Twinkling Star
人はいつでも
人生の山並み 越えて目覚める

Our Last Love 最後の愛は
至福の世界へと 飛び立つの

慣れすぎてゆく 優しさにも
変わらない愛情で あなたを見守ってゆく

Legend Of Love
昨日が去って 明日に輝く
未知と現実の 時が交わる

くちびるを寄せて 金色の砂漠よ
不思議な懐かしさ 空と大地を
心にかみしめて

Love Is Forever Like A Twinkling Star
未来なんて 誰にも見えないもの
ハートの鼓動あわせ 生きてゆく

Légende d'Amour

Lever du soleil, retiens ton souffle
Baignée par la lumière naissante

Tu fermes les yeux
Poursuivant les rêves de demain

Notre amour est un destin impossible à arrêter
Je m'abandonne à lui et te serre dans mes bras

L'amour est éternel, comme une étoile scintillante
On surmonte toujours
Les montagnes de la vie pour s'éveiller

Notre dernier amour
S'envolera vers un monde de bonheur

Même si la tendresse devient une habitude
Je veillerai sur toi avec un amour immuable

Légende d'Amour
Hier s'en va, demain brille
L'inconnu et le réel s'entrecroisent

Nos lèvres se touchent, ô désert doré
Une étrange nostalgie, le ciel et la terre
Je les grave dans mon cœur

L'amour est éternel, comme une étoile scintillante
Personne ne peut voir l'avenir
Vivons au rythme de nos cœurs qui battent à l'unisson