MAUI - 杏里 перевод на немецкий

MAUI

常夏のヤシに囲まれた
MAUI なら素敵に話し合えるの
夢で見た幻の鯨 月に照らされて海を舞う
Sea bird through the clouds you will take me far away
そしてあなたを愛しつづける
照れながら頬に口づけた
やさしい瞳に酔わされて行くのね

波乗りで疲れたあなたは
砂の上ボードを枕に眠るの
時計も気にせずに時が経つの
Sea bird through the clouds you will take me far away
あなたこのままずっとそばにいて
海鳥があそぶ sunrise
息もひそむような美しい光ね

MAUI

Umgeben von immergrünen Palmen
auf MAUI können wir wundervoll reden.
Der Wal, ein Trugbild aus meinen Träumen, tanzt im Mondlicht übers Meer.
Seevogel durch die Wolken, du wirst mich weit weg bringen.
Und ich werde dich immer weiter lieben.
Schüchtern küsstest du mich auf die Wange.
Deine sanften Augen berauschen mich.

Du, müde vom Wellenreiten,
schläfst auf dem Sand, dein Brett als Kissen.
Die Zeit vergeht, ohne dass wir auf die Uhr schauen.
Seevogel durch die Wolken, du wirst mich weit weg bringen.
Bleib für immer so an meiner Seite, mein Liebster.
Seevögel spielen im Sonnenaufgang.
Ein atemberaubend schönes Licht.