Текст и перевод песни 杏里 - MAUI
常夏のヤシに囲まれた
В
окружении
вечнозеленых
пальм
MAUI
なら素敵に話し合えるの
на
МАУИ
мы
сможем
обо
всем
поговорить.
夢で見た幻の鯨
月に照らされて海を舞う
Приснившийся
мне
призрачный
кит
танцует
в
море
в
лунном
свете.
Sea
bird
through
the
clouds
you
will
take
me
far
away
Морская
птица
в
облаках,
ты
унесешь
меня
далеко-далеко,
そしてあなたを愛しつづける
а
я
продолжу
любить
тебя.
照れながら頬に口づけた
Смущенно
целую
тебя
в
щеку,
やさしい瞳に酔わされて行くのね
опьяненная
твоими
нежными
глазами.
波乗りで疲れたあなたは
Устав
от
серфинга,
ты
砂の上ボードを枕に眠るの
ложишься
спать
на
песок,
положив
голову
на
доску.
時計も気にせずに時が経つの
Время
останавливается,
мы
никуда
не
спешим.
Sea
bird
through
the
clouds
you
will
take
me
far
away
Морская
птица
в
облаках,
ты
унесешь
меня
далеко-далеко,
あなたこのままずっとそばにいて
оставайся
же
рядом
со
мной,
海鳥があそぶ
sunrise
наблюдая
за
морскими
птицами
на
рассвете.
息もひそむような美しい光ね
Захватывает
дух
от
этой
красоты.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.