SHARE 瞳の中のヒーロー - 杏里 перевод на французский

SHARE 瞳の中のヒーロー

愛のメロディー あなたへの贈り物
風が吹き荒ぶ 時が来てもいつかは
二人想い出に 変えて行こう
私を見つめて 吐息が頬に触れて
ときめくほど ずっと私の側にいて
I share with you
いつか君が 人生につまずいて
涙流しても 僕が側にいるよと
あなたの微笑み 無邪気になる
あなたを見ている どんなに飾りたてた
言葉よりもずっと いつでもその勇気
信じている
世界中の 瞳に見守られてる
愛してる 愛されて 戦って
I share with you
静かな宇宙へ 鼓動を響かせて
どこまでも強く 永遠のヒーローが
生まれて行く
I share with you
どんなに飾りたてた
言葉よりもずっと いつでもその勇気
信じている
Uh uh uh uh uh...
La... la...
Uh... uh...

SHARE Héros dans tes yeux

Mélodie d'amour, un cadeau pour toi
Même si le vent se lève, un jour viendra
Où nous transformerons nos souvenirs en deux
Tu me regardes, ton souffle effleure ma joue
Mon cœur bat si fort, reste à mes côtés pour toujours
Je partage avec toi
Un jour, si tu trébuches dans la vie
Même si tu verses des larmes, sache que je serai là
Ton sourire innocent et pur
Je te regarde, peu importe combien tu te décores
Plus que les mots, ton courage est toujours présent
J'y crois
Les yeux du monde entier te regardent
Je t'aime, je suis aimée, je combats
Je partage avec toi
Dans l'univers silencieux, fais résonner ton cœur
Toujours plus fort, un héros éternel
Naît en toi
Je partage avec toi
Peu importe combien tu te décores
Plus que les mots, ton courage est toujours présent
J'y crois
Uh uh uh uh uh...
La... la...
Uh... uh...