Текст и перевод песни 杏里 - SURPRISE OF SUMMER

SURPRISE OF SUMMER

夏のDrivin 'それはSurprise
呼びさますのね
グウゼンに開けたダッシュボード
見知らぬ写真

あなたたぶん笑って
昔の事だよとほほえむでしょうね

I love you my darling
Don't go away my sweet time

染まるSundownすぐにTwilight
不安だけれど
そう 私も いくつかの
恋してきたわ

だけど めぐり逢えた
これが最後の恋と信じたいの

I love you my darling
Don't go away my sweet time

今は 海風だけが
まだ出会ったばかりの二人包むわ

I love you my darling
Don't go away my sweet time

SURPRISE D'ÉTÉ

Conduire en été, c'est une surprise
Tu me réveilles
Le tableau de bord ouvert par hasard
Une photo inconnue

Tu dois probablement rire
Tu vas sourire en disant que c'est une vieille histoire

Je t'aime, mon chéri
Ne pars pas, mon doux temps

Le coucher de soleil se colore, bientôt le crépuscule
Je suis inquiète, mais
Oui, moi aussi, j'ai aimé
Quelques-uns

Mais, j'ai rencontré
Je veux croire que c'est mon dernier amour

Je t'aime, mon chéri
Ne pars pas, mon doux temps

Maintenant, seul le vent de la mer
Enveloppe encore les deux qui se sont rencontrés

Je t'aime, mon chéri
Ne pars pas, mon doux temps