TAKE IT - 杏里 перевод на немецкий

TAKE IT

Windy (Windy) 風にまかれてく
Oh oh take it ブームをにぎれば
このママは踊り続けて 波にのれば
沖に向かって走り続ける

そうハイウィンド (High Wind) 海を愛するほど
誰かがあなたに恋した
波のリズムに乗って走る
マブシイくらいヒカルマナザシ

ブルンドの髪を波打つように
ふりだすつよい風さえ
燃え上がる素敵なセーリング
永遠の海をめざして走り続ける

Windy (Windy) 光に照らされて
Oh oh baby トクをみつめた
夢をつかんだ熱い表現
アオイカイメンナミオトヒビク

フルエッショウインドツカメバスタートイン
ウネルナミケチラセテイク
ナミ・シブキ・アビレバ・ジャイビング
めがくらむ熱い太陽 すてきなパラダイス

サリング
ジービン

Baby やけた your face 黒かがやく
全てを忘れてあなたとJinging Heart
ブルンドを神様のように君に
ふりだすつよい風さえ
燃え上がる素敵なセーリング
永遠の海をめざして走り続ける

NIMM ES

Windy (Windy) Vom Wind getragen
Oh oh, nimm es, wenn du den Boom greifst,
tanze ich einfach weiter, reite auf den Wellen,
laufe immer weiter auf das offene Meer zu.

Ja, starker Wind (High Wind), je mehr du das Meer liebst,
desto mehr verliebt sich jemand in dich.
Du läufst im Rhythmus der Wellen,
dein Blick strahlt blendend hell.

Dein blondes Haar wogt wie die Wellen,
selbst der starke Wind, der dich durchschüttelt,
ist wie ein aufregendes, loderndes Segeln.
Du läufst immer weiter, dem ewigen Meer entgegen.

Windy (Windy) Vom Licht beschienen,
Oh oh, Baby, ich blickte in die Ferne,
ergriff den Traum mit heißer Leidenschaft.
Das blaue Meer, der Klang der Wellen hallt wider.

Wenn du den frischen Wind ergreifst, ist es der Start,
die wogenden Wellen aufwirbelnd.
Wellen, Gischt, wenn ich sie aufnehme, ist es Jibing,
die blendend heiße Sonne, ein wunderbares Paradies.

Segeln,
Jiben.

Baby, dein gebräuntes Gesicht strahlt dunkel,
alles vergessend, mit dir mein "Jinging Heart".
Ich schenke dir mein blondes Haar, wie ein Gott,
selbst der starke Wind, der dich durchschüttelt,
ist wie ein aufregendes, loderndes Segeln.
Du läufst immer weiter, dem ewigen Meer entgegen.